Overview
Facsimile Description Print    Online Since: 10/26/2018

Lanfrancus Mediolanensis: Surgery – Fragment

Parchment · 38 leaves · 1314 – 1316 CE · Northern France or Flanders · 140-145 x 100-105 mm

F-kw30

Bern, Burgerbibliothek, Cod. A 95.2
Image Rights
How to quote
Scholarly descriptions
This document is part of the following projects:
Century
Text Language
Script Type
Persons
Jacques Bongars, 1554-1612 (Previous Owner)
Places
Provenance: Berne
Origin: Flanders
Origin: France
Summary

Fragment of a contemporaneous French translation of the Chirurgia parva by Lanfranc of Milan. This small-format booklet is incomplete; it presents the oldest remaining witness of the work; the other four surviving manuscripts all date from the 15th century. Based on a text comparison with the Latin version, one must probably assume the loss of a quire at the front as well as at the back.

External Resources
1r
1v
2r
2v
3r
3v
4r
4v
5r
5v
6r
6v
7r
7v
8r
8v
9r
9v
10r
10v
11r
11v
12r
12v
13r
13v
14r
14v
15r
15v
16r
16v
17r
17v
18r
18v
19r
19v
20r
20v
21r
21v
22r
22v
23r
23v
24r
24v
25r
25v
26r
26v
27r
27v
28r
28v
29r
29v
30r
30v
31r
31v
32r
32v
33r
33v
34r
34v
35r
35v
36r
36v
37r
37v
38r
38v
QP card on page