Overview Facsimile
Description
Show TEI/XML Download TEI/XML Print Description

Genesis

Gen. 20:8-21:31, 25:31-26:21

F-faxm

Cologny, Fondation Martin Bodmer, Cod. Bodmer 4

Bibliotheca Bodmeriana. Manuscrits français du moyen âge. Catalogue établi par F. Vielliard, Cologny-Genève, 1975, p. 171-172., 171-72 (Printed, Handwritten, or Typescript)

General Information

Title Genèse (Extraits)
Shelfmarks Cod. Bodmer 4, 1 feuillet de garde au debut (I) et un autre à la fin (II)
Material Parchemin.
Date of Origin Fin du XIIIe siècle
Script, Hands

Ecriture gothique. Une seule main.

Original Condition

Height of Written Area 214 mm
Width of Written Area 135 mm
Number of Columns 2
Number of Lines 44

Current Condition

Dimensions 216 x 150 mm

Book Decoration and Musical Notation

Description

Initiales et pieds de mouche.

Content

  • Content Item
    • Text Language français
    • Title Genèse XX, 8 à XXI, 31
    • Content Description

      Début: //ces paroles. Li siant tuit furent moult espoenté...

      Fin: ...qui me soient en tesmogn que je ai foul ce puis.
    • V1r
    • Glosses and Additions Commentaire: Li . VII. aignel senefient les . VII. dons du Saint Esperit que cil qui se convertissent recoivent sainte Yglise quant li evesque metent la main sus eis... Por ce fu ce leu apélé Bersabee que l'un et l'autre jura illec et firent alliance du serement por le//
    • Remarks

      le texte conforme à celui de la Bible du XIIIe siècle est parfois accompagné d'un commentaire.
  • Content Item
    • Text Language français
    • Title Gen. XXV, 31 à XXVI, 21
    • Content Description

      Commentaire: //La seconde quant l'en ne menjue mie ains heure mes l'en veut avoir delicieuses viandes. La tierce est que l'en met trop grant cure a aparellier ce que l'en doit mengier... ...nous devon menger ce que le bosgn de nature requiert et non pas ce que le chiere nous amoneste.

      Genèse: Début: Jacob li dist : « Vent moi ton ainsneesce ». Il respondi : « Voiz je muir, que me profitera m'ainsneesce? » Jacob dist: « Jure moi dont tu la me leras...»

      Fin: ...et por ce qu'ele estoit eschaete apeia il le nom des puiz Chalengiez.

      Commentaire: Ysaac fu puis entre genz estranges en qoi nous sommes amonesté car tant comme nous sonmes en ce pelerinage nous tresperçons les perfondesces de noz pensees et nos mains.

Host Volume

Title Galterius Anglicus, Fabulae
Date of Origin/Publication XIV s.
Place of Origin/Publication Italienne
Shelfmark Cod. Bodmer 4
Persons Galterius Anglicus
Back to top