Eberhardus Bethuniensis, Graecismus (with commentary)
F-vjpx
General Information
Main text: Northern gothica textualis libraria.
Commentary: Northern gothica textualis currens
Dating based on watermark (Briquet 2776), dated 1436-1462.
Original Condition
Current Condition
Book Decoration and Musical Notation
One 3-line initial supplied in red.
Content
-
Content Item
- Persons
- Text Language Latin
- Title Graecismus (with commentary)
-
Content Description
The extant text consists of Capitulum X, De nominibus feminis, lines 301 – 305 and Capitulum XI, De nominibus neutris, lines 1-34 and lines 106-150. There is a lacuna between leaves 3 and 4 of De nominibus neutris, lines 35-105. Based on the missing text (based on an estimate of approximately 7 lines of text per leaf, excluding commentary), there are perhaps 10 leaves missing, i.e., a lacuna of 5 bifolia.
Text: The following text represents the text of Graecismus only and excludes the accompanying commentary:
- Bifolium 1: Leaves 1 and 6
- Leaf 1, recto: Capitulum X, De nominibus feminis, lines 301-305. (Begins) Iuste da[m]pata(?) mis[er]i sit cordia u[er]e In iuste q[uia](?) rei cleme[n]tia d[icitu]r e[ss]e (Commentary) Cultura[m] d[o]m[i]n[i] pictate[m] dici[mus] e[ss]e Lat[ri]a seu manus theosobia s[un]t i[n] eode[m] Ex hi[n]c i[m]pietas ydolatria d[icitur] e[ss]e
- Leaf 1, verso: Capitulum XI, De nominibus neutris, lines 1-4
- Leaf 6, recto: Capitulum XI, De nominibus neutris, lines 138-143
- Leaf 6, verso: Capitulum XI, De nominibus neutris, lines 144-150 (Ends) Cu[m] p[er] [tr]es ca[sus] neut[rum] ge[nus] obit[n]eat pl[us] Casib[us] i[n] reliq[ui]s [con]ti[n]et o[mn]e ge[us] Sorditie[m] dic e[ss]e lutu[m] p[rima] b[re]uiata S[ed] lutu[m] color e[st] liute[us] i[n]de ue[n]it Mollia luteola pi[n]g[it] vacci[ni]a cal[tha](?)
- Bifolium 2: Leaves 2 and 5
- Leaf 2, recto: Capitulum XI, De nominibus neutris, lines 5-6
- Leaf 2, verso: Capitulum XI, De nominibus neutris, lines 7-16
- Leaf 5, recto: Capitulum XI, De nominibus neutris, lines 124-131
- Leaf 5, verso: Capitulum XI, De nominibus neutris, lines 132-137
- Bifolium 3: Leaves 3 and 4
- Leaf 3, recto: Capitulum XI, De nominibus neutris, lines 17-24
- Leaf 3, verso: Capitulum XI, De nominibus neutris, lines 25-34 (Ends) Oscillu[m] not[at] os mi[n]imu[m] funis q[uoque] ludu[m] Q[uo] se de more porta[n]t p[er] inane puelle H[oc] q[uoque] ficticias dic significare popinas
- (Lacuna of 72 lines of Graecismus text and accompanying commentary, approximately ten leaves)
- Leaf 4, recto: Capitulum XI, De nominibus neutris, lines 106-116. (Begins) Pignora nato[rum] dicu[n]t[ur] pignera re[rum] S[ed] q[uem] lex docuit p[ro] pignora pigu[na](?) pona(?) Q[uod] da[tur] pign[us] no[n] mo[bile] dic ypo[thecam] (N.B.: This order of lines, 106, 108, 107, follows the sequence of this fragment’s text.)
- Leaf 4, verso: Capitulum XI, De nominibus neutris, lines 117-123
- Text: Wrobel, J. (ed.) Corpus grammaticorum medii aeui. Vol. 1, Eberhardi Bethuniensis Graecismus. Vratistovlok: Koebneri, 1887, pp. 90-98.
- Bifolium 1: Leaves 1 and 6
Host Volume
The board from which this fragment was removed contained printed material, including:
- One unbound sheet (in quarto) of an unidentified grammar in Latin and French, including Formationes vocis activae et passivae, Forma compariationis regularis, and Forma seu gallici verborum
- One unbound sheet (in quarto) of La louange et beauté des dames [Lyons: Printer of the Champion des Dames (Jean Du Pré (printer of Lyons)?), about 1489-1492]
- One unbound sheet (in quarto) of Sermones dominicales (Hagenau: Heinrich Gran for Johann Rynman, 28 September 1499)
- One unbound sheet (in quarto) of an unidentified Postilla (perhaps in Type 4 of Lyons, Printer of Guido, “Casus longi”)
- One unbound sheet (in quarto) of Nanni, Giovanni. Berosus Babylonicus etc. (Paris: Marnef, c. 1512-1520)