![fol. [1]v-[2]r (lower)](https://eu-img02.ext.exlibrisgroup.com/iiif/2/eyJyZWdpb24iOiJldS1jZW50cmFsLTEiLCJidWNrZXQiOiJldS1zdDAxLmV4dC5leGxpYnJpc2dyb3VwLmNvbSIsImtleSI6IjMyUlVHX0lOU1Qvc3RvcmFnZS9hbG1hLzJFLzgxL0VGLzYzL0U3L0FGL0NBLzIwLzM5L0Q2L0Q1LzRCLzA3LzQxLzg5L0M4LzkxMDAwMDIyMjU3M18yMDIyXzAwMDFfTUEuanBnIiwicmVwX2lkIjoiMTIyNzY0MzcwMzAwMDkxNjEiLCJpbnN0YW5jZSI6ImV1MDYiLCJpbnN0aXR1dGlvbiI6IjMyUlVHX0lOU1QiLCJ3aWR0aCI6bnVsbCwiaGVpZ2h0IjpudWxsLCJ3bUtleSI6bnVsbCwid21XaWR0aCI6bnVsbCwid21IZWlnaHQiOm51bGwsIndtUG9zaXRpb24iOm51bGwsIndtUmVwZWF0IjpmYWxzZX0%3D/full/,400/0/default.jpg "fol. [1]v-[2]r (lower)")
Aristoteles, Ethica Nicomachea, Latin translation – Fragment
Parchment · 2 strips from the same bifolium · 1251 – 1300 CE · 110 x 200 mm (page)F-jfdt
Gent, Universiteitsbibliotheek Gent, HS.2583/009
Image Rights
How to quote
This document is part of the following projects:
Curated Tags
Century
Text Language
Script Type
Persons
Aristoteles
(Author)
Summary
The passages on the fragments correspond to the edition of the Latin translation provided in Thomas de Aquino, Sententia libri ethicorum, vol. II (Rome, 1969), p. 293-94, 297, 299, 383-84, 388-89. The textual variants show an affinity with Rp.
Summary Author
Godfried Croenen
![fol. [2]v-[1]r (upper)](https://eu-img02.ext.exlibrisgroup.com/iiif/2/eyJyZWdpb24iOiJldS1jZW50cmFsLTEiLCJidWNrZXQiOiJldS1zdDAxLmV4dC5leGxpYnJpc2dyb3VwLmNvbSIsImtleSI6IjMyUlVHX0lOU1Qvc3RvcmFnZS9hbG1hLzJFLzgxL0VGLzYzL0U3L0FGL0NBLzIwLzM5L0Q2L0Q1LzRCLzA3LzQxLzg5L0M4LzkxMDAwMDIyMjU3M18yMDIyXzAwMDNfTUEuanBnIiwicmVwX2lkIjoiMTIyNzY0MzcwMzAwMDkxNjEiLCJpbnN0YW5jZSI6ImV1MDYiLCJpbnN0aXR1dGlvbiI6IjMyUlVHX0lOU1QiLCJ3aWR0aCI6bnVsbCwiaGVpZ2h0IjpudWxsLCJ3bUtleSI6bnVsbCwid21XaWR0aCI6bnVsbCwid21IZWlnaHQiOm51bGwsIndtUG9zaXRpb24iOm51bGwsIndtUmVwZWF0IjpmYWxzZX0%3D/full/!150,150/0/default.jpg "fol. [2]v-[1]r (upper)")
![fol. [2]v-[1]r (lower)](https://eu-img02.ext.exlibrisgroup.com/iiif/2/eyJyZWdpb24iOiJldS1jZW50cmFsLTEiLCJidWNrZXQiOiJldS1zdDAxLmV4dC5leGxpYnJpc2dyb3VwLmNvbSIsImtleSI6IjMyUlVHX0lOU1Qvc3RvcmFnZS9hbG1hLzJFLzgxL0VGLzYzL0U3L0FGL0NBLzIwLzM5L0Q2L0Q1LzRCLzA3LzQxLzg5L0M4LzkxMDAwMDIyMjU3M18yMDIyXzAwMDJfTUEuanBnIiwicmVwX2lkIjoiMTIyNzY0MzcwMzAwMDkxNjEiLCJpbnN0YW5jZSI6ImV1MDYiLCJpbnN0aXR1dGlvbiI6IjMyUlVHX0lOU1QiLCJ3aWR0aCI6bnVsbCwiaGVpZ2h0IjpudWxsLCJ3bUtleSI6bnVsbCwid21XaWR0aCI6bnVsbCwid21IZWlnaHQiOm51bGwsIndtUG9zaXRpb24iOm51bGwsIndtUmVwZWF0IjpmYWxzZX0%3D/full/!150,150/0/default.jpg "fol. [2]v-[1]r (lower)")
![fol. [1]v-[2]r (upper)](https://eu-img02.ext.exlibrisgroup.com/iiif/2/eyJyZWdpb24iOiJldS1jZW50cmFsLTEiLCJidWNrZXQiOiJldS1zdDAxLmV4dC5leGxpYnJpc2dyb3VwLmNvbSIsImtleSI6IjMyUlVHX0lOU1Qvc3RvcmFnZS9hbG1hLzJFLzgxL0VGLzYzL0U3L0FGL0NBLzIwLzM5L0Q2L0Q1LzRCLzA3LzQxLzg5L0M4LzkxMDAwMDIyMjU3M18yMDIyXzAwMDRfTUEuanBnIiwicmVwX2lkIjoiMTIyNzY0MzcwMzAwMDkxNjEiLCJpbnN0YW5jZSI6ImV1MDYiLCJpbnN0aXR1dGlvbiI6IjMyUlVHX0lOU1QiLCJ3aWR0aCI6bnVsbCwiaGVpZ2h0IjpudWxsLCJ3bUtleSI6bnVsbCwid21XaWR0aCI6bnVsbCwid21IZWlnaHQiOm51bGwsIndtUG9zaXRpb24iOm51bGwsIndtUmVwZWF0IjpmYWxzZX0%3D/full/!150,150/0/default.jpg "fol. [1]v-[2]r (upper)")
![fol. [1]v-[2]r (lower)](https://eu-img02.ext.exlibrisgroup.com/iiif/2/eyJyZWdpb24iOiJldS1jZW50cmFsLTEiLCJidWNrZXQiOiJldS1zdDAxLmV4dC5leGxpYnJpc2dyb3VwLmNvbSIsImtleSI6IjMyUlVHX0lOU1Qvc3RvcmFnZS9hbG1hLzJFLzgxL0VGLzYzL0U3L0FGL0NBLzIwLzM5L0Q2L0Q1LzRCLzA3LzQxLzg5L0M4LzkxMDAwMDIyMjU3M18yMDIyXzAwMDFfTUEuanBnIiwicmVwX2lkIjoiMTIyNzY0MzcwMzAwMDkxNjEiLCJpbnN0YW5jZSI6ImV1MDYiLCJpbnN0aXR1dGlvbiI6IjMyUlVHX0lOU1QiLCJ3aWR0aCI6bnVsbCwiaGVpZ2h0IjpudWxsLCJ3bUtleSI6bnVsbCwid21XaWR0aCI6bnVsbCwid21IZWlnaHQiOm51bGwsIndtUG9zaXRpb24iOm51bGwsIndtUmVwZWF0IjpmYWxzZX0%3D/full/!150,150/0/default.jpg "fol. [1]v-[2]r (lower)")