Hermannus de Petra, Sermones quinquaginta super orationem Dominicam, Middle Dutch translation
F-w5cn
General Information
Gothica hybrida libraria, 1 hand.
Original Condition
Prickings visible in outer margins.
Current Condition
3 bifolia (with parts trimmed from upper corners); 1 strip.
Desideer Stracke used a reagent to decipher the text for his 1928 publication of the text; parts of the parchment have become intelligible because of this.
Book Decoration and Musical Notation
Red rubrication and underlining, red colour stroking, red paraphs.
Content
-
Content Item
- Persons Hermannus de Petra
- Text Language Middle Dutch
- Title <i>Sermones quinquaginta super orationem Dominicam</i>, Middle Dutch translation
- Edition Stracke, Desideer A., ‘Perkamenten fragmenten’, Verslagen en Mededeelingen der Koninklijke Vlaamsche Academie voor Taal- en Letterkunde, 1928, 446-459
- Secondary Literature Sherwood-Smith, Maria, Patricia Stoop, Daniël Ermens, and Willemien Van Dijk, Repertorium van Middelnederlandse preken in handschriften tot en met 1550, Repertorium of Middle Dutch sermons preserved in manuscripts from before 1550, Miscellanea Neerlandica, 29, 7 vols (Leuven: Peeters, 2008), iv, p. 102-104.
-
Remarks
Fragments are loose parts that all stem from the same manuscript. Fragments have to be read in order 'C' (Stracke 1928, p. 452-455), 'D' (Stracke 1928, p. 448-451), 'B' (Stracke 1928, p. 456-459) and 'A' (Stracke 1928, p. 446-447).
Host Volume
Fragments were discovered by Desideer Stracke in the binding of a copy of Frans de Coster, Catholycke Sermoonen, printed by Joachim Trognaesius in Antwerp in 1598. The host volume was kept in an unspecified nunnery in South Brabant.
Bibliography
-
Sherwood-Smith, Maria, Patricia Stoop, Daniël Ermens, and Willemien Van Dijk, Repertorium van Middelnederlandse preken in handschriften tot en met 1550, Repertorium of Middle Dutch sermons preserved in manuscripts from before 1550 (Leuven: Peeters, 2008), vol. iv, p. 102-104.
-
Stracke, Desideer A., ‘Perkamenten fragmenten’, Verslagen en Mededeelingen der Koninklijke Vlaamsche Academie voor Taal- en Letterkunde, 1928, p. 442–59.