Vesperale
F-ul1j
General Information
Original Condition
Foliotation moderne en chiffres arabes au crayon, dans la marge supérieure externe du recto, de 27 à 37.
D’après l’agencement du texte, l’ordre d’origine des feuillets (avec lacunes), est le suivant : ff. 36, 35, 34, 37, 29-32, 27, 28, 33. Deux binions ont été reconstitués : ff. 36, 35, 34, 37, et ff. 29-32.
Current Condition
Book Decoration and Musical Notation
Initiales non réalisées ; initiales juridiques rehaussées de rouge. Rubriques à l'encre rouge.
Notation carrée sur portée de quatre lignes rouges.
Content
-
Content Item
- Text Language Latin
- Title Vesperale
-
Content Description
Temporal (Advent) :
f. 36r « me. ps. Nunc dimittis. Seculorum amen. Kyrie eleyson… Pater noster… In pace… Credo in deum… Gaudeamus et superexaltamus… Oremus ». « Oratio. Illumina quesumus domine, tenebras nostras… repelle propicius ». (Sacramentarium Gregorianum, ed. Deshusses, 936). « In secundis vesperis super psalmos dicitur antiphona. Sede a dextris… ». (CAO 4853) « ant. Fidelis omnia mandata eius… ». (CAO 2865) - f. 36v - « ant. In mandatis eius… ». (CAO 3251) « ant. Sit nomen domini… ». (CAO 4971) « ant. Nos qui vivimus… ». (CAO 3960) « Cap. Fratres, scientes quia hora est… ». (Rom 13, 11) « Responsorium. Tu exurgens domine… v. Quia tempus… ». (CAO 7790)
f. 35r « sancto. Tu exurgens » (CAO 7790). « ymn. Conditor alme. v. Rorate celi desuper. Antiphona. Ne timeas Maria, invenisti… ps. Magnificat ». (CAO 3863) « Oratio. Excita quesumus domine. Memoria de sancta Maria et de sancto Andrea. Ad completorium omnia sicut in precedenti. Sabbato antiphone sequentes dicantur per septimanam ad Magnificat. Feria 2a ant. Ierusalem respice… ps. Magnificat ». (CAO 3481) « Feria tertia ant. Querite dominum dum… ps. Magnificat ». (CAO 4429) « Feria quarta ant. Veniet fortior me… - f. 35v - ps. Magnificat ». (CAO 5339) « Feria quinta ant. Erumpant montes… ps. Magnificat ». (CAO 2675) « Feria sexta ant. Ex Egypto vocavi… ps. Magnificat ». (CAO 2743) « Dominica ad vesperas secunda. Sabbato adventus. Antiphona. Benedictus dominus ». « Cap. [Q]uecumque scripta sunt… habeamus. Deo gratias ». (Rom 15, 4) « Responsorium. Civitas Ierusalem noli flere… super te » (CAO 6290)
f. 34r [Resp. Civitas Ierusalem noli flere…] et auferet a te omnem tribulationem. v. Ecce in fortitudine… ». (CAO 6290b) « Ymn. Conditor. v. Rorate celi desuper. ant. Sion, noli timere… ps. Magnificat ». (CAO 4969) « Oratio. Excita, domine quesumus, corda nostra… servire mereamur ». (CO 2553) « Ad vesperas ant. Sede a dextris ». (CAO 4853) « ymn. Conditor. v. Rorate celi desuper. ant. Beata es Maria que credidisti… - f. 34v - ps. Magnificat ». (CAO 1565) « Antiphone dicende per septimana. ant. Ecce rex venit dominus terre et ipse… ps. Magnificat ». (CAO 2542) « Feria tertia antiphona. Vox clamantis… ps. Magnificat ». (CAO 5506) « Feria quarta antiphona. Sion renovaberis… ps. Magnificat ». (CAO 4970) « Feria quinta ant. Qui post me venit… ps. Magnificat ». (CAO 4493) « Feria sexta ant. ».
f. 37r « [ant.] Cantate domino canticum… ps. Magnificat » (CAO 1763) « Dominica tertia. Sabbato ad vesperas super psalmos. Capitulum. Sic nos existimet homo… ». (I Cor 4, 1-2) « Resp. Qui venturus est… v. Deponet omnes… » (CAO 7485b) - f. 37v - « ymn. Conditor. v. Rorate celi desuper. ant. Ante me non est formatus… ps. Magnificat ». (CAO 1436) « Dominica ad vesperas super psalmos ant. … Cap. … ymn. Conditor. v. Rorate celi desuper. ant. Ite dicite Ioanni… ps. Magnificat ». (CAO 3459) « Antiphone dicende per septimanam. ant. Beata me dicent omnes… ps. Magnificat » (CAO 1574) « Feria 3a ant. ».
Sanctoral (s. André - s. Lucie)
f. 29r « In vigilia sancti Andree. Ad vesperas ant. Tradent enim vos ». (CAO 5164) « Psalmi de die. Cap. Benedictio domini super caput iusti… ». (Sir 44, 26-27) « Resp. Homo dei ducebatur… v. Cumque carnifices… ». (CAO 6868a) « Ymn. Anime Christe. v. In omnem terram. ant. Ambulans Iesus iuxta mare… ps. Magnificat ». (CAO 1366) « Oratio. Quesumus, omnipotens deus, ut beatus Andreas… exuamur ». (CO 4872) » « In ultimis vesperis. Iuravit. ps. Dixit dominus, cum aliis antiphonis et psalmis. Cap. Corde creditur… ». (Rom 10, 10) « Resp. Vir iste in populo suo… - f. 30r - v. Pro eo ut me diligerent… Gloria patri… ». (CAO 7899) « Ymn. Exultet celum. v. In omnem terram. ant. Cum pervenisset beatus Andreas… - f. 30v - ps. Magnificat. ». (CAO 2024) « Oratio. Maiestatem tuam domine suppliciter exoramus… ». (CO 3290b) « Totum ut supra ». « Sancti Nicolai. In primis vesperis super psalmos diei ant. Simila[bo] eum. Cap. Ecce sacerdos. Resp. Quadam die tempestate… » - f. 31r - v. Mox illis clamantibus… Gloria patri… ». (CAO 7453) « Ymn. Iste confessor. v. Emavit eum dominus. ant. O pastor eterne… ps. Magnificat ». (CAO 4051) « Oratio. Deus qui beatum Nicolaum… incendiis liberemur ». (CO 1463) - f. 31v - « Memoria de adventu et de sancto Andrea et de sancta Maria et completorium ut supra. Ad vesperas super psalmos diei unica antiphona. Ant. Beatus Nicolaus adhuc… ». (CAO 1651) « Cap. Ecce sacerdos. vel cap. Benedictionem. Resp. Ex eius tumba… v. Catervatim ruunt populi… - f. 32r - Gloria patri… ». (CAO 6679) « Prosa. Hospitati dedit egros… » - f. 32v - « Ymn. Iesu redemptor. v. Amavit eum dominus. ant. O Christi pietas… ps. Magnificat ». (CAO 4008) « Oratio. Deus qui beatum Nicolaum, ut supra. v. Dilexit. Oratio. Protegat nos domine… ». (cf. CO 4654) « Conceptio beate Marie virginis omnia fiant ut in nativitate ipsius, eodem modo fiat. Dum tantum dicitur ibi nativitas, hic dicatur conceptio. Sancte Lucie. In primis vesperis super psalmos dicitur ant. Quinque prudentes. Cap. Qui gloriatur. Resp. Grata facta est… quia apud [deum…] » (CAO 6789)
Sanctoral (avril)
f. 27r « [In nat. ss. Tyburtii et Valeriani. Ad vesperas. Ad Magnificat ant. Filie Ierusalem…] et letitie, alleluia alleluia » (CAO 2877) « or. [P]resta quesumus omnipotens deus, ut qui sanctorum martyrum… » (CO 4541). « Sancti Georgii mart. Ad vesp. ant. Alleluia lelluia… » (CAO 1331) « Cap. Iste sanctus » « ymn. Martyr dei » « v. Letamini in domino » « ant. Filie Ierusalem » « Oratio. Deus, qui nos beati Georgii… » (CO 1860). « Sancti Marci evangeliste. In primis vesperis super psalmos dicitur ant. Alleluia, versi que in sabbato dicuntur. Cap. Unicuique nostrum data est gratia… hominibus » (Eph 4, 7-8) « Ymnus. Tristes erant apostoli… » (cf. Aurora lucis rutilat, AH 51, 87) - f. 27v - « v. Tristicia vestra » « Ad Magnificat ant. Filie Ierusalem ». (CAO 2877) « Oratio. Deus, qui beatum Marcum… et oratione defendi ». (CO 1458) « In ultimis vesperis Alleluia VIII. Psalmi de apostolis. Cap. Unicuique. Hymn. Claro paschali gaudio… ». (cf. Aurora lucis rutilat, AH 51, 87) « v. Tristicia vestra ». « [ant.] In celestibus regnis… ps. Magnificat ». (CAO 3211)
Sanctoral (mai)
f. 28r « [In festo inventionis sanctae Crucis… hymn. Pange lingua gloriosi…volen]te natus… » « [ant.] O crux gloriosa… ps. Magnificat ». (CAO 4018) - f. 28v - « Oratio ut supra ». « Sancti Iohannis ante portam latinam. Ad vesperas super psalmos dicitur ant. Alleluya VI. Cap. Qui timet deum. ymn. Tristes erant. v. Tristicia vestra. ant. In ferventis olei… ps. Magnificat ». (CAO 3234) « Oratio. Deus qui conspicis… nos protegat ». (CO 1500) « In ultimis vesperis super psalmos de apostolis ant. Alleluya VIII. Cap. Qui timet deum. ymn. Claro paschali. v. Tristicia. ant. Occurrit beato Iohanni… » (CAO 4105).
Sanctoral (juin)
f. 33r « [ant. Angelus domini astitit… ex]citavit eum dicens… ». (CAO 1411) « ant. Petrus ad se reversus… ». (CAO 4282) « Cap. Non vos elegi ». (Io 15, 16) « Resp. Cornelius ». « Ymnus. Aurea luce et decore… ». (AH 51, 188) - f. 33v - « ant. Beatus Petrus apostolus vidit… ps. Magnificat ». (CAO 1656) « Oratio. Presta quesumus omnipotens deus, ut nullis… petra solidasti ». (CO 4506)
History
Au f. 27, estampille « Bibliothèque Royale » avec « M. » (30 mm) ; aux ff. 27r, 31v, 32v, 36r, estampille « Bibliothèque Impériale » avec mention « MSS. » (30 mm) ; au f. 27r, estampille « École royale militaire, Conseil d’Administration » (34 mm) ; aux ff. 28r, 29r, 31r, 33r, 34r, 36r, estampille « Bibliothèque Nationale » avec mention « MSS. » (22 mm).