Der Heiligen Leben, Redaktion (Band III, Sept. - Dez.)
September: Magnus von Füssen, Fausta, Wenzel, Hieronymus. Oktober: Remigius, Franziskus, Coloman, Calixtus.
F-u6kd
Note 1: This description does not mention the fragment's striking similarity to Marburg, Univeritätsbibliothek, Mscr. 537. Both fragments are thought to have been part of the same legendary before fragmentation. Click this link to see the digital reconstruction.
See: Werner Williams-Krapp, Studien zu 'Der Heiligen Leben', in: ZfdA 105 (1976), pp. 274-303, p. 303.
Note 2: The Legende von S. Bavon is in actual fact Hieronymus. See: Williams-Krapp, Tübingen 1986, p. 318.
Note 3: The Legende vom Martyrium einer hl. Jungfrau is in fact Fausta.
Note 4: The Magnus in question is Magnus von Füßen. See: Williams-Krapp, Tübingen 1986, p. 318.
Note 5: The unidentified text on 474 (bottom) is a martyrology entry for the 1st of October preceding Remigius.
Note 6: The unidentified text on 477 (bottom) is Franziskus.
General Information
Die Legenden weichen von der Version der Legenda aurea ab, sofern sie dort überhaupt überliefert sind, was nur bei den Hll. Calixtus, Franciscus und Remigius der Fall ist; die übrigen sind mehr oder minder ausgeprägte Lokalheilige. Anscheinend standen die Legenden in der Hs. nach der Kalenderordnung; es läßt sich noch erkennen, daß die Legenden von S. Bavon und S. Remigius (beide 1. Okt.), Coloman (13. Okt.) und Calixtus (14. Okt.) jeweils unmittelbar aufeinander folgen.
Original Condition
Current Condition
In den Einbänden von sechs Musikdrucken, Messen von Alex. Utendal enthaltend, gedruckt Nürnberg 1573. Signatur: Utl.vok.mus.tr. 472—477.
Die Einbände dieser sechs Bände sind aus Blättern ein und derselben Hs. zusammengeklebt; bisher sind nur die Innendeckel freigelegt, also Teile von insgesamt 12 Seiten.
Content
-
Content Item
- Title Utl.vok.mus.tr. 472, vorderer Innendeckel: Teile der Legende von S. Franciscus.
-
Content Description
"...do sahen dy wunden all menschen Ein pruder ging vil mit sant franciscus der sah oft das ein kreucz empor hing in den luften vor sant franciscus vnd ging vor im hin wanne der gekrewczigt crist was im in seinem herczen begraben..."
-
-
Content Item
- Title Utl.vok.mus.tr. 472, hinterer Innendeckel: Teile der Legende von S. Fausta.
-
Content Description
Die linke Textspalte ist in Längsrichtung abgeschnitten.
Anfang der rechten Spalte:
"...vnd liß ir darnach ir hiren schalen vnd iren ganczen leichnam mit negeln durch slahen Aber dy lib iunkfraw fausta lobt dennoch vnsern herrn ymmer in irer marter vnd do das der keyser sah do ward er czornig..." -
-
Content Item
- Title Utl.vok.mus.tr. 473, vorderer Innendeckel: Teile der Legende von S. Bavon; Anfang der Legende von S. Remigius:
-
Content Description
Anfang der Legende von S. Remigius:
"Zv einen zeiten do was das lant zu frankreich in großem leyden dy tewschen raubten es vnd prannten es das des lanndes vil wust lag Nu was ein guter cleusner zu [...] pat got..."
-
-
Content Item
- Title Utl.vok.mus.tr. 473, hinterer Innendeckel: Teile einer Legende vom Martyrium einer hl. Jungfrau.
-
Content Description
Anfang der rechten Textspalte:
"...gen iunkfrawen nicht wolt sneyden Vnd do das groß czaichen sah der oberst diner des keysers der do hiß eiulasius do schray er mit groser stymm vnd sprach Es wer der cristen got der war lebendig got..."
-
-
Content Item
- Title Utl.vok.mus.tr. 474, vorderer Innendeckel, 475, vorderer Innendeckel: Teile der Legende von S. Wenceslaus.
-
Content Description
"...do erschraken sy all gar sere vnd stand der keiser auf vnd empfing in gar wirdigklich vnd ert in vor den andern allen als einen frewnt gotes Der heilig wenczeslaus der trug oben schon gewant an..."
-
-
Content Item
- Title Utl.vok.mus.tr. 474, hinterer Innendeckel:
-
Content Description
"...auch hat er aus gerichtet dy kirchen zu kammeracensem zu rom des heiligen mertrers arethe vnd ander ve vnd iiij Jn der stat thomis der heiligen prisci crescentis vnd euagri Pey dem lande lusitanam in der stat elisapoma..."
-
-
Content Item
- Title Utl.vok.mus.tr. 475, hinterer Innendeckel, 476, hinterer Innendeckel: Teile der Legende von S. Magnus.
-
Content Description
475, Anfang der rechten Textspalte:
"...do vnd peit sant magnus dye ganczen nacht vnd ruft vnsern herren mit andacht an vnd pat in das er den trachen vertrib vnd czu mitter nacht do sprach er czu dotho Send einen menschen mit mir der mich an dye stat fur..." -
-
Content Item
- Title Utl.vok.mus.tr. 476, vorderer Innendeckel, 477, hinterer Innendeckel: Teile der Legenden von S. Coloman und S. Calixtus.
-
Content Description
476, Anfang der rechten Textspalte:
"... mit wachen vnd mit vil ander guten vbung vnd saß pey dem wasser tyberim vnd waren vil cristen pey im an seiner herberg nu kom gen kom in dy stat ein groß fewr des verprennet der heiden gar vil..." -
-
Content Item
- Title Utl.vok.mus.tr. 477, vorderer Innendeckel:
-
Content Description
"...gedacht stetiglichen an got vnd het den engel sant michael gar lip sunderlichen vnd macht vigilie an seinem abent von seiner hochczeit Vnterweilen gagt in der gaist gotes auff einen perck..."
-
Host Volume
Bibliography
-
Werner Williams-Krapp, Studien zu 'Der Heiligen Leben', in: ZfdA 105 (1976), S. 274-303.
-
Werner Williams-Krapp, Die deutschen und niederländischen Legendare des Mittelalters. Studien zu ihrer Überlieferungs-, Text- und Wirkungsgeschichte (Texte und Textgeschichte 20), Tübingen 1986.
Other available descriptions
-
Luke Cooper, Fragmentarium, 2023
Show description