Bible
F-r36w
General Information
Ecriture minuscule gothique, d'une seule main. Rubriques en rouge.
Corrections ou ajouts encadrés d'un filet rouge, dans les marges extérieures, exécutés par une deuxième main, plus tardive que la main principale.
Original Condition
Sur la base du texte, il est possible de conclure qu'il ne s'agit pas du bifeuillet central du cahier, ni du bifeuillet extérieur, car il manque une réclame.
Au centre, il devait y avoir au moins un autre bifeuillet, avec le texte de Luc 11,14-23,33.
Current Condition
Book Decoration and Musical Notation
Initiales en tête de phrase retouchées en rouge; numérotation en rouge des chapitres dans la marge, précédée d'un signe de paragraphe bleu.
Titres courants dans la marge supérieure et numérotation des chapitres en chiffres romains, avec des lettres alternativement bleue et rouge.
Signes de paragraphe bleus et "Capitulum" dans la marge pour indiquer le début du chapitre XII.
Initiales bleues avec filigranes rouges, et initiales rouges avec filigranes bleus (hauteur: 2 lignes d'écriture), au début des chapitres de l'Evangile.
Initiale figurée H[ic est Iohannes Evangelista...] en tête du prologue de l'Evangile de Jean (hauteur: 7 lignes d'écriture): sur fond or, aigle nimbé comme symbole de l'évangéliste, tenant entre ses serres un phylactère avec son nom inscrit. Le corps de l'initiale, en bleu et rose, est rehaussé de blanc.
Initiale historiée I[n principio erat verbum...] en tête de l'Evangile de Jean (hauteur: 33 lignes): portrait de l'évangéliste au travail (assis devant un lutrin, il écrit sur un feuillet blanc) surmonte la représentation du Christ en dialogue avec un jeune apôtre (le jeune saint Jean?). Au-dessous de ceux-ci, deux dragons hybrides affrontés. Le fond de l'initiale est réalisé sur fond or.
Content
-
Content Item
- Text Language latin
- Title Évangile de Luc, évangile de Jean
-
Content Description
Fin de l'Évangile selon St. Luc et début de l' Évangile selon St. Jean
1r-v: Luc 10,2 (1r) - Luc 11, 13: ...(opera)rios in messem suam ... - ... Magister dic fratri (meo)
2r-2v: Luc 23,34-24,53 - Jean 1,32: ... Pater dimitti illis... - ... benedicentes Deum. >Explicit evangelium Luce. Incipit prologus secundum Iohannem. < <H>ic est Iohannes evangelista... >Explicit prologus. Incipit evangelium sancti Iohannis.< In principio erat verbum ... Vidi spiritum sanctum descendentem quasi columbam...
- Glosses and Additions Manicule dans la marge inférieure (f. 2v).
History
Le bifolio provient d'une bible parisienne du XIIIe siècle, comme le bifeuillet de la même collection CL 142.
Acheté chez Pregliasco, Turin, en juillet 1974, le fragment entre dans la collection Comites Latentes.
De 1977 à 2021, la collection était déposée auprès de la Bibliothèque de Genève (anciennement Bibliothèque publique et universitaire de Genève).
Depuis février 2022, la collection est en prêt de longue durée auprès de l'Historisches Museum de Bâle, et déposée à l'Universitätsbibliothek de Bâle.
Bibliography
-
Sion Segre Amar, "La Vostra Bibbia di Famiglia", in Bolaffiarte/Antiquariato, I.3, 1978, p. 33.
-
Daudon Lacaze Charlotte, Catalogue descriptif inédit, 1978-1986, Ms. 139.