Psalterium feriale a. u. OFM in Transsilvania
F-qabr
General Information
Copied by one hand in a very regular Gothic textus prescissus.
Original Condition
Current Condition
restored in 2020
Book Decoration and Musical Notation
Large foliated lettrine D on verso (green, pink, blue, gold; acanthus leaves, flowers, tendrils; 6 lines). Red/blue lombards (1-2 lines).
Content
-
Content Item
-
Content Description
(r) // secula genitus, et homo est ex substancia matris in seculo natus. […] Hec est fides catholica quem nisi //(v) quisque fideliter firmiterque crediderit saluus esse non poterit. (Athanasian Creed: Quicumque vult…). Feria II. Invit. Venite exsultemus domino. Iubilemus deo. Ymnus. Somno refectis… An. Dominus defensor. An. Alle[luia]. [Ps.] Dominus illuminacio mea… X infirmati sunt et ceciderunt// (Ps. 26).
-
Content Description
History
The manuscript may have belonged to the Franciscan convent in Cluj, erected c. 1486-1516. The book may have ended up in the library of the Jesuit College, which occupied the premises of the former Franciscan convent in 1581-1605. In 1603, the Jesuit Collge was plundered by the Unitarians. The Unitarians may have used the large psalter as maculature in the following years.
The host book belonged to Valentinus Radecius/Walenty Radecy, who inscribed his name on the frontispiece ("Valentini Radecy").
"Valentinus Radecius (? –1632) was a Unitarian priest of Polish descent. He was born in Gdańsk, studied in Raków, was a schoolmaster in Lusławice, then a Unitarian rector in Cluj [from 1605], a pastor from 1607, and a Unitarian bishop of Transylvania from 1616 until his death.” (Sándor Előd Ősz, Bibliotheca Calviniana Transylvanica. Kora újkori Kálvin-kiadások Erdélyben/Frühneuzeitliche Calvin-Ausgaben in Siebenbürgen (Erdélyi Református Egyháztörténeti Füzetek 21.), Cluj: Erdélyi Múzeum-Egyesület/ Erdélyi Református Egyházkerület, 2014, p. 232, n. 33).
Host Volume
The host volume was rebound and restored in 2020, when the fragment was detached from the host volume.