A) Passiones sanctorum; B) Isidorus: Synonyma, Differentiae

F-q34j

Bern, Burgerbibliothek, Cod. D 219

Remarks by the Editor

Copied from e-codices

General Information

Title A) Passiones sanctorum; B) Isidorus: Synonyma, Differentiae
Material Parchment
Place of Origin A) France: Fleury, B) France: Eastern?
General Remarks

Binding: Moderner Einband (um 1854). Mit blaugrauem Papier überzogene Pappdeckel (27,5 x 19,5 cm). Buchblock auf 2 Streifen und 2 Bünde geheftet, ohne Kapitalen. Kein Rückentitel, aber Titeletikette von der Hand Karl Ludwig v. Steigers: Fragmentum Isidori episcopi et Isidori iunioris; De passione quorundam martyrum fragmentum, unten modernes Signaturschild Cod. D 219. Die Teile A und B je mit zwei Vor- und Nachsatzblättern aus grobem Konzeptpapier (f. I–IV, V–VIII), jeweils mit modernen Titeln auf dem ersten Blatt.

Provenance of the manuscript:

·                     Teil A) Vorbesitzer: Fleury (F), Benediktinerkloster Saint-Benoît sur Loire – Exlibris in den zugehörigen Teilen BF 1370, 1384 und 1419 (Mostert).

·                     Vorbesitzer: Daniel, Pierre (1530–1603) – Besitzer der zugehörigen Teile im Vatikan (Mostert).

·                     Vorbesitzer: Bongars, Jacques (1554–1612) – vermutlich beide Teile, jedoch ohne Namenszug und Notizen.

Acquisition of the manuscript: Durch die Schenkung von Jakob Graviseth 1632 in die Berner Bibliothek gelangt.

Kataloge:

·                     In den handschriftlichen Bibliothekskatalogen von Hortin, Samuel: Clavis bibliothecae Bongarsianae MDCXXXIIII. Bern 1634 [= BBB Cod. A 5], Wild, Marquard: Catalogus Librorum Bibliothecae Civicae Bernensis MDCIIIC. Bern 1697 [= BBB Cod. A 4] und Engel, Samuel: Manuscripta A[nno] 1740. Bern 1740 [= BBB Mss.h.h.III.110] nicht erwähnt, ebenso nicht bei Sinner, Johann Rudolf: Catalogus codicum mss. bibliothecae Bernensis. Bern 1760–1772.

·                     Steiger, Karl Ludwig v.: Nachtrag zum Handschriften-Catalog von J. R. Sinner Bern 1760–1772 ... vom 16. Wintermonat 1854 [BBB F 1170: hs. Liste, eingeheftet in Sinners Katalog, Bd. 3 am Schluss], S.1: 219d. Cod. membr. Isidori episcopi, fragmentum ex liber I soliloquiorum, 4 paginas, finis; [Isidori] iunioris Hispaniensis, fragmentum Differentiarum, 12 paginas continent, initio. (erwähnt sind also nur die beiden Isidor-Fragmente Nr. 2–3, nicht aber Nr. 1).

·                     Hagen, Hermann: Catalogus Codicum Bernensium. Bern 1875, S. 271.

Codicological unit: A (f. 1–8)

Manuscript title: Passiones Sanctorum; Pontius Carthaginensis: Vita Cypriani episcopi (Fragmemt).

Place of origin: Fleury (Mostert).

Date of origin: 4. Viertel 9. Jh. (Bischoff, Mostert).

Support: Pergament

Extent: 8 Blätter. Weitere Teile (ursprüngliche Reihenfolge): Vatikan, BAV, Vat. Reg. lat. 318, f. 1–79 (Mostert, BF 1382), Vat. Reg. lat. 711.II, f. 67–76 (BF 1460), Vat. Reg. lat. 318, f. 80–146 (BF 1383), [Bern, BBB, Cod. D 219.1 (BF 120)], Vat. Reg. lat. 711.II, f. 11–18 (BF 1458), Vat. Reg. lat. 274, f. 95–102 (BF 1371), Vat. Reg. lat. 318, f. 147–258 (BF 1384), Vat. Reg. lat. 585, f. 13–27 (BF 1419).

Format: 27,5 x 19,5 cm.

Foliation: Moderne Foliierung: 1–8.

Collation: IV8; keine Lagensignatur erkennbar (es handelt sich aber um Lage 21 des ursprünglichen Bandes).

Condition: Gut.

Page layout: Einspaltig, Schriftspiegel 20–20.5 x 14 cm, f. 1–4 22–23, f. 5 25, ab f. 6 29–30 Zeilen; Blindlinierung N.S.; Punktierung am äusseren Rand.

Writing and hands: Karolingische Minuskel, Capitalis rustica für die Titelzeilen; mehrere Schreiber.

Decoration: Rohe rote Initialen, z.T. gelb gefüllt; Titelzeilen in Rot (Zinnober).

Additions: f. 1r oben Titelnotiz (19. Jh.): De passione quorundam martyrum; kein Bibliothekstempel.

Contents:

·                     1. Passiones sanctorum; Vita Cypriani (Fragment).

                     Editionen:

                                         o        BHL: Société des Bollandistes (Hg.): Bibliotheca hagiographica latina antiquae et mediae aetatis. Bruxelles. 2 Bde. 1898–1901.

                                         o        AS: Acta Sanctorum (online-Version Chadwyck-Healey).

                                         o        PL: Migne, Jacques-Paul (Hg.): Minorum patrum opera … a Tertulliano ad Cyprianum opera … Paris 1844. [= Patrologiae cursus completus ... Series Latina Bd. 3].

·                     a. Passio Speusippi Eleusippi Meleusippi martyrum.

                                         o        (1r) Passio [Schluss]. … non post multum tempus martyrium perpessus est. Passi sunt … saeculorum. Amen. Explicit passio sanctorum Speusippi Elasippi Melesippi.

                                         Acta SS, Jan. II (1863), S. 440; BHL 7828.

·                     b. Passio Felicis, Fortunati et Achillei martyrum.

                                         o        (1r–6r) PassioPassio beatissimorum martyrum Felicis presbyteri, Fortunati et Achilei diaconorum. Igitur beatissimus Hyreneus Lugdunensis ... (f. 5r) similiter Mercurii et Saturni … [Textlücke (Auslassung) von 14 Zeilen] … credere deliberas. Agnoscis eum tantae potentiae …–… in trinitate perfecta in saecula saeculorum. Amen.

                                         Acta SS, Apr. III (1866), S. 99–101; BHL 2896.

·                     c. Pontius Carthaginensis: Vita Cypriani.

                                         o        (6r–8v) Pontius Carthaginensis: Vita Cypriani, Cap. 1–7. Incipit vita beati Cypriani Cartaginensis episcopi et martyris gloriosi. Cyprianus religiosus antistes …–… formido quae praeceptis Dei mallet obsequi quam sic …

                                         PL 3, 1481C–1488B; BHL 2041.

                    Bemerkung zum Inhalt:
                    Römische Kapitelzählung XIII (f. 1r); XIIII (f. 6r), jeweils am Rand.

·                     Literatur zur Handschrift (Auswahl):

                                         o        Bischoff, Bernhard: Katalog der festländischen Handschriften des neunten Jahrhunderts. Teil III: Padua – Zwickau. Wiesbaden 2014, hier S. 427 (Nr. 6661).

                                         o        Mostert, Marco: The library of Fleury. A provisional List of Manuscripts. Hilversum 1989, hier S. 65 (Nr. 120).

                                         o        Pellegrin, Elisabeth: Notes sur quelques recueils de vies de saints utilisés pour la liturgie à Fleury-sur-Loire au XIe siècle, in: Bulletin d’information de l’Institut de recherche et d’histoire des textes 12 (1963), S. 7–30, hier S. 14. [Nachdruck in: Bibliothèques retrouvées. Manuscrits, bibliothèques et bibliophiles du Moyen Age et de la renaissance. Recueil d’études publiées de 1938 à 1985 par Elisabeth Pellegrin. Paris 1988, S. 233–256].

                                         o        Wilmart, André (Hg.): Codices Reginenses Latini. Bd. 2: Codices 251–500. Vatikan 1945, hier S. 208–215.

Codicological unit: B (f. 9–18)

Manuscript title: Isidorus: Synonyma, Differentiae (Fragment).

Place of origin: Frankreich: östliches? (Bischoff); Fleury? (Mostert).

Date of origin: 2. Viertel 9. Jh. (Bischoff); 10. Jh. (Mostert).

Support: Pergament.

Extent: 10 Blätter (s. unten Lagen).

Format: 26,5 x 17 cm

Foliation: Moderne Foliierung: 9–18

Collation: I10 [äusserstes Doppelblatt einer Lage] + IV18; Lagensignaturen jeweils auf dem letzten verso unten, in römischen Ziffern: f. 10v XX, f. 18v XXI.

Condition: Gut.

Page layout: Einspaltig, Schriftspiegel 19,5 x 11–11,5 cm, 28 Zeilen; Blindlinierung N.S.; Punktierung am äusseren Rand.

Writing and hands: Karolingische Minuskel, Auszeichnungsschriften in (Halb-)Unziale (Bischoff: Mischmaiuskel); ein geübter Schreiber.

Decoration: Sorgfältig geschriebene weinrote Zwischentitel, Explicit und Incipit; einige Buchstaben braunrot und blaugrün gefüllt, besonders auf f. 10v (Beginn der Differentiae).

Additions: f. 9r oben Titelnotiz (16. Jh.): 1) S. Isidori episcopi ex libro 2 soliloqiorum; 2) Liber differentiarum Isidori junioris Spanensis episcopi; kein Bibliothekstempel.

Contents:

·                     2. Isidorus: Synonyma (Fragment).

                     Editionen:

                                         o        Elfassi, Jacques: Isidori Hispalensis episcopi Synonyma. Turnholt 2009 [= Corpus Christianorum Series Latina 111B].

                                         o        PL: Migne, Jacques-Paul (Hg.): Sancti Isidori Hispalensis episcopi opera omnia … Paris 1850. [= Patrologiae cursus completus ... Series Latina Bd. 83].

                                         o        (9r–v) Isidorus: Synonyma II,54–61. … fallaces perimunt. Si mendacium hominis lege donatur …–… nunquam securus est reus animus …
                                        [Lücke von vermutlich 3 Doppelblättern]

                                         o        (10r–v) Isidorus: Synonyma II,99–103. … prosit. Si enim hic laus quaeritur …–… tu mihi supra vita mea places. Explicit liber secundus Soliloquiorum sancti Esydori episcopi.
                                        Elfassi (2009), S. 106–112, 144–147; PL 83, 857C–859B, 867B–868C.

·                     3. Isidorus: Differentiae (Fragment).

                      Editionen:

                                         o        Andrés Sanz, María Adelaida: Isidori Hispalensis episcopi Liber Differentiarum. Turnholt 2006 [= Corpus Christianorum Series Latina 111A].

                                         o        PL: Migne, Jacques-Paul (Hg.): Sancti Isidori Hispalensis episcopi opera omnia … Paris 1850. [= Patrologiae cursus completus ... Series Latina Bd. 83].

                                         o        (10v–18v) Isidorus: Differentiae II,1–18. Incipit liber Differentiarum Esydori Iunioris Spanensis episcopi. >I<nter Deum et Dominum ita quidam diffinierunt …–… XVIII. Inter infantiam et pueritiam reliquas aetates …
                                         Andrés Sanz (2006), S. 7–49; PL 83, 69C–81B.

·                     Literatur zur Handschrift (Auswahl):

                                         o        Andrés Sanz, María Adelaida: Isidori Hispalensis episcopi Liber Differentiarum. Turnholt 2006 [= CCSL 111A], hier S. 149* (Sigle Y).

                                         o        Bischoff, Bernhard: Katalog der festländischen Handschriften des neunten Jahrhunderts. Teil I: Aachen – Lambach. Wiesbaden 1998, hier S. 117 (Nr. 554).

                                         o        Elfassi, Jacques: Isidori Hispalensis episcopi Synonyma. Turnholt 2009 [= CCSL 111B], hier S. XLVI–XLVII (Sigle b).

                                         o        Mostert, Marco: The library of Fleury. A provisional List of Manuscripts. Hilversum 1989, hier S. 65 (Nr. 121).  

Current Condition

Dimensions 275 x 195 mm