Antiphonarium

F-ptpa

Orselina-Locarno, Biblioteca Madonna del Sasso, AMdS 1/3a.6

Remarks by the Editor

Ruben Celani (fragment description, under the supervision of Renzo Iacobucci).

Laura Luraschi (host volume description, images management).

General Information

Title Antiphonarium
Material Pergamena
Place of Origin Italia settentrionale
Date of Origin seconda metà s. XI-prima metà s. XII
Script, Hands

Testo in inchiostro bruno di una sola mano che scrive in una tarda carolina (a con 'schiena' diritta; d nelle forme sia con asta diritta che con asta inclinata a sinistra; g con occhiello inferiore ampio ed obliquo, a volte leggermente aperto; s finale solo occasionalmente in forma tonda; uso del nesso et; tracciato delle lettere solo leggermente contrastato).

Rubriche in inchiostro rosso, verosimilmente della stessa mano.

Original Condition

Page Height at least 167 mm
Page Width at least 217 mm
Height of Written Area at least 150 mm
Width of Written Area at least 160 mm
Number of Columns 1
Width of Columns at least 160 mm
Number of Lines at least 35
Line Height 4 – 6 mm
Ruling Rigatura a secco, eseguita sul lato pelo
More about the Condition

Il numero di linee indicato include sia le linee di testo che quelle musicali.

Il frammento consiste di un foglio mutilo del lato piede, verosimilmente con il recto sul lato pelo.

Current Condition

Extent 1
Dimensions 100-167 x 146-217 mm
More about the Current Condition

Il frammento è stato utilizzato come coperta, successivamente staccata, con il lato carne rivolto all'esterno. Lato testa utilizzato verosimilmente come rimbocco di testa della coperta. Visibile il titolo, disposto perpendicolarmente al testo del frammento, in corrispondenza del dorso del volume ospite.

Il foglio è stato rifilato lungo il lato piede per adattarlo alle misure del volume ospite, con conseguenti lacune testuali. Gli angoli sono stati smussati in fase di rimboccatura. In corrispondenza del rimbocco davanti del piatto posteriore sono visibili tracce di testo a stampa su carta (parte di una controguardia incollata al contropiatto posteriore).

Fori del supporto in corrispondenza delle pieghe prodotte al momento del riuso, soprattutto lungo in prossimità del dorso e dei labbri. Testo illeggibile in più punti a causa della maculatura del supporto, dovuta probabilmente a muffa.

Residui di carta sul lato pelo suggeriscono il fissaggio adesivo del frammento su assi in cartone, la cui scollatura ha asportato in più punti uno strato superficiale della pergamena, con conseguente caduta del testo soprattutto sul lato testa.

Book Decoration and Musical Notation

Description

Iniziali semplici toccate di rosso.

  • Musical Notation

    Notazione neumatica su quattro linee, quella di Fa in rosso, le altre rigate a secco. Lettere chiave per le linee di Do (C) e Fa (F).

  • Content

    • Content Item
      • Text Language Latino
      • Title Antiphonarium
      • Content Description

        Canti per la liturgia dell'Avvento, verosimilmente per la quarta settimana.

        Incipit (f. [1]r): [aurem virginis vis]it[are palatium] uteri et egress[us est] p(er) aur[eam portam] virginis.

        Explicit (f. [1]v): [hon]orabo eum Deus patris mei et exaltabo eum. S. Euoae. Ps. Cantem(us) D(omi)no. A.

        Identificati e parzialmente leggibili i seguenti canti:

        f. [1]r

        "Annuntiatum est per Gabrielem archangelum" (cantus ID: 006103)

        "[Ave Maria] gratia plena Dominus tecum" (cantus ID: 006103a)

        "Radix Iesse qui exsurget iudi[care]" (Cantus ID: 007508)

        "Rorate celi desuper [et nubes]" (Cantus ID: 007553)

        f. [1]v

        "De Sion veniet qui regnaturus" (Cantus ID: 002121)

        "Ecce deus meus et honorabo" (Cantus ID: 002503)

      • amds_01_03a6_recto

    History

    Remarks

    Il frammento, precedentemente conservato in archivio, è collocato ora in biblioteca (MdS 59 H).

    Host Volume

    Title Juan de los Angeles, Lotta spirituale, et amorosa tra Dio, e l'anima ... tradotta dalla lingua spagnuola nella italiana dal sig. Tomaso Galletti.
    Date of Origin/Publication 1626
    Place of Origin/Publication In Como, per Baldessar Arcione
    Shelfmark MdS 63 Aa 2
    Remarks

    Il volume è privo della coperta. L'indicazione manoscritta "Galletti" lungo il dorso (f. 1v) del frammento ha permesso di collegare la coperta staccata al suo volume ospite. 

    Sulla coperta anteriore esterna come anche sul frontespizio del volume è presente il timbro della Scuola Tecnica di Locarno.