Overview Facsimile
Description
Show PDF Show TEI/XML Download TEI/XML Print Description

Romance poem

F-p67c

Innsbruck, Universitäts- und Landesbibliothek Tirol, Frg. 74

Claudia Sojer, Viviana Kleinlercher für Fragmentarium 2020 (Born Digital)

Remarks by the Editor

Addenda/Corrigenda: ULB Tirol 2026

Inhaltliche Beschreibung: Maciej Janowski (10-2026)

General Information

Title Rätoromanische Hymnen
Shelfmarks Frg. 74
Material Papier
Date of Origin 16. Jh.

Original Condition

Page Height 160 – 162 mm
Page Width 105 – 108 mm
Height of Written Area 76 – 154 mm
Width of Written Area 28 – 100 mm
Number of Columns 1
Width of Columns 28 – 100 mm
Number of Lines up to 18
Line Height 7 – 12 mm
Ruling Keine Linierung sichtbar
More about the Condition

Das Layout ist recht unruhig.

Current Condition

Extent 4 Teile
Dimensions 160/162 x 105/108 mm (reference ULBT, Frg. 74_2)
More about the Current Condition

Da alle Teile fast die gleichen Maße aufweisen, steht 74_2 stellvertretend für alle vier.

Die Teile sind kaum bis gar nicht beschnitten; Teil 1 und 2 sind Einzelseiten, die Teile 3 und 4 hängen als Bifolium zusammen.

Content

  • Content Item
    • Text Language Rätoromanisch
    • Title Rätoromanische Hymnen
    • Content Description

      Zwei Hymnen: 1r, 2r-v Weihnachten, Tit.: Unna sainchia chianzun da chianter sün la feista da Nadel, 3r-v, 4r Septem Verborum Christi, Tit.: Ls sett pledts chia nos Signer Christus ho tschantscho sün la Crusch mis giu in fuorma a Da chiamter.
    • Edition Vgl. Durich Chiampel, Cudesch da Psalms (1562), ed. Jakob Ulrich, Des Engadinischen Psalters des Chiampel (1906), Nr. 18 (pp. 275–276) [abweichend] und Nr. 23 (pp. 292–293).
    • Remarks

      Inhaltliche Beschreibung: Maciej Janowski (frdl. Mitt. 10-2026). Gemäß Janowski handelt es sich um Oberengadinisch (Puter).

Host Volume

Title L'g nouf saench Testamaint da nos Segner Jesu Christi, prais our delg Latin et our d'oters languaigs, et huossa da noef mis in Arumaunsch, traes Iachiam Biffrun d'Agnedina
Date of Origin/Publication 1607
Place of Origin/Publication Poschiavo
Shelfmark Innsbruck, ULB Tirol, 500.208 (olim: 162 F 8)
Remarks

Digitalisierte Karteikarte im Nominalkatalog der ULB Tirol.
Back to top