Gregorius I, Homiliae in evangelia
F-hc8d
General Information
Original Condition
Current Condition
Book Decoration and Musical Notation
Initiales et rubriques à l’encre rouge ; dans la marge supérieure, numéro de l’homélie en chiffres romains à l’encre rouge.
Content
-
Content Item
- Persons Gregorius I
- Text Language Latin
- Title Homiliae in evangelium
-
Content Description
f. 32r <…> In ea porticu, que euntibus ad ecclesiam beati Clementis est pervia… laudes in celo suscepissent. Cui rei <…> - 32v - sepulturae tradiderunt, ab eorum naribus odoris illius flagrantia non recessit… tunc consortes esse valeatis. (Gregorius I, Homiliae in evangelia, Lib. I Hom. 15 ; CPL 1711, R. Etaix, 1999, CCSL 141, p. 107-108)
Lectio sancti evangelii secundum Matheum. In illo tempore, ductus est Iesus in deserto… postea esuriat. Et reliqua. (Mt 4,1-3). Omelia lectionis eiusdem habita ad populum in basilica sancti Iohannis que appellatur constantiniana. Dubitari a quibusdam solet a quo spiritu sit Iesus ductus in desertum… Sed ecce cum dicitur deus homo vel in <excelsum montem…> (Gregorius I, Homiliae in evangelia, Lib. I Hom. 16 ; CPL 1711, R. Etaix, 1999, CCSL 141, p. 110)
33r <…> non pauperibus tribuit, sed ventri postmodum offerenda custodit… et hoc quod nobis iuste competit relaxemus. (Gregorius I, Homiliae in evangelia, Lib. I Hom. 16 ; CPL 1711, R. Etaix, 1999, CCSL 141, p. 115).
Lectio sancti evangelii secundum Lucam. In illo tempore designavit dominus et alios septuaginta duos… erat ipse venturus. Et reliqua. (Lc 10,1) Omelia lectionis eiusdem habita ad episcopos in consistorio Lateranensi. Dominus et salvator noster, fratres karissimi, aliquando nos sermonibus… quatinus hoc nobis t<acitus innuat…> - 33v - <civ>itatem et locum quo erat ipse venturus… <ex> sua quippe nequitia <…> (Gregorius I, Homiliae in evangelia, Lib. I Hom. 17 ; CPL 1711, R. Etaix, 1999, CCSL 141, p. 116-118)
- Edition R. Etaix, 1999, CCSL 141
History
Au f. 33v, le mot « preziosi » désigne peut-être une provenance italienne.