Biblia (?)
F-g0iv
Renzo Iacobucci (fragment description).
Laura Luraschi (host volume description, images management).
General Information
Una mano.
Minuscola carolina (scrittura di modulo piccolo, caratterizzata da un tracciato moderatamente contrastato; le lettere con aste verticali possono essere munite di un triangolino nel tratto di attacco; a con 'schiena' non inclinata; legamento st nella forma alta e stretta; la spaziatura tra le lettere e le parole non permette accostamenti, sovrapposizioni o fusioni fra curve contrapposte).
Original Condition
La lettura in controluce di quasi tutte le parti indorsate sulle controguardie consente di ricostruire tre sezioni originariamente appartenenti ad un unico foglio di cui è possibile stabilire il recto e il verso ma non il lato della pelle.
Il recto è formato dal Frammento 3 (facciata rivolta verso la coperta), costituente la parte superiore destra della pagina, compresi i margini superiore ed esterno, e dai Frammenti 2 e 1 (entrambi con la facciata rivolta verso la compagine), che rappresentano la parte inferiore della pagina, compreso il margine inferiore. Il salto testuale fra F3 e F2 non è apparentemente di piccola entità.
Nel verso del foglio, speculare al recto nella sequenza (F3, facciata rivolta verso la compagine + F1, facciata rivolta verso la coperta + F2, facciata rivolta verso la coperta), è possibile notare che il taglio operato tra i Frammenti 1 e 2, che sono contigui, ha causato il salto soltanto di una o due lettere. Il passaggio da una linea di scrittura all'altra (da F2 a F1) mostra invece l'eliminazione in sede di riuso del margine esterno di questa facciata.
Il passaggio dal recto al verso non ha subito salti testuali, se non per l'ultima linea di scrittura del Frammento 1, coperta dal morso, e per la parte del foglio che precedeva il Frammento 3, non pervenuta.
Tenuto conto dei dati esposti, è possibile ipotizzare l'appartenenza del foglio ad un codice di medio formato.
Current Condition
Frammenti utilizzati come rinforzi interni al dorso.
Indorsatura sulle controguardie (fino a meno di 1/6) incollate ai contropiatti; controguardia anteriore staccata.
Guardia anteriore quasi del tutto staccata.
La coperta anteriore resta ancorata alla compagine mediante l'indorsatura di una parte dei frammenti 2 e 3 e per il capitello di piede.
Lato della pelle non distinguibile in tutti i frammenti.
Frammento 1: testo parallelo al dorso; lato testa sulla controguardia anteriore.
Frammento 2: testo parallelo al dorso; lato testa sulla controguardia posteriore.
Frammento 3: testo parallelo al dorso; lato testa sulla controguardia posteriore.
Book Decoration and Musical Notation
Presenti nell'interlinea alcuni neumi, molti dei quali in inchiostro diverso da quello utilizzato per l'esecuzione del testo.
Content
-
Content Item
- Text Language Latin
- Title Bibbia (?)
-
Content Description
Recto
Genesis 44, 14-15 (Frammento 3, parte indorsata sulla controguardia posteriore rivolta verso la coperta):
[Et Iudas cum fratribus ingressus est ad Iosep]h necdum [enim de loco abierat omnesque] ante eum [pariter in terram corruerunt.] Quib(us) ille ait: [«Cur sic agere voluistis? An ignoratis quod non sit similis mei in augurandi scientia?»].
Genesis 44, 17-19 (Frammento 2, parte rivolta verso la compagine):
Incipit: [Respondit Joseph: Absit a me] ut agam [...] furatus e[st scyphum, ipse] sit servus meus.
Explicit: [Dominus meus interrogavit] prius servos suos: "Habe[tis patrem aut fratrem?"].
Verso
Genesis 44, 20 (Frammento 3, parte indorsata sulla controguardia posteriore rivolta verso la compagine):
Est nobis p[ater senex, et puer parvulus,] qui in senectu[te illius natus est: cuius ute]rinus frater [mortuus est].
Genesis 44, 24-27 (Frammento 1, parte rivolta verso la coperta, leggibile dal dorso + Frammento 2, parte rivolta verso la coperta:
Incipit: narra[vimus ei omnia quae locutus est dominus meus et] emite vobis [parum tritici. Cui diximus:] Ire non possum[us], si frater noste[r minimus] desc[enderit no]biscum, proficisc[emur simul]
Explicit: [Ad quae ille] resp[ondit:] Vos [scitis quod duos] genu[erit mihi] uxor mea.
-
Host Volume
Nota manoscritta sul recto del foglio di guardia anteriore: ex libris R.P. M[agist]ri Benedicti a Ruere.
Legatura floscia in cartoncino, sul dorso resti dei tasselli in carta caratteristici del fondo librario del Convento dei minori francescani del Santuario della Madonna del Sasso, rinforzi dell'indorsatura in manoscritto membranaceo di recupero qui descritti.
La controguardia posteriore è munita di una filigrana, osservabile in controluce, raffigurante un serpente composto di due linee con un filone come asse mediano, misurante mm 27 x 16, simile a Briquet n° 13687 (Milano, 1580), ma con una spira in meno e senza l'elemento che sovrasta la filigrana milanese; la distanza tra i filoni è di mm 30.
Bibliography
-
L'host volume è menzionato in Laura Luraschi, Catalogo delle cinquecentine del Fondo librario del Convento della Madonna del Sasso a Orselina, Roma, Istituto Storico dei Cappuccini, 2023, n. 190.