Pseudo-Donatus, Ianua

F-a2m7

Utopia, armarium codicum bibliophilorum, Don.MF.2023.27.05

General Information

Title Pseudo-Donatus. Ianua.
Shelfmarks Don.MF.2023.27.05
Material Parchment
Place of Origin Italy
Date of Origin 1401-1450
Script, Hands

Southern gothic textualis libraria (Rotunda)

Original Condition

Page Height at least 175 mm
Page Width at least 147 mm
Height of Written Area at least 145 mm
Width of Written Area 108 – 112 mm
Number of Columns 1
Width of Columns 108 – 112 mm
Number of Lines at least 26

Current Condition

Dimensions Leaf 1: 165 x 147 mm; Leaf 2: 175-131 x 117 mm

Content

  • Content Item
    • Persons Pseudo-Donatus
    • Text Language Latin
    • Title Ianua
    • Content Description
      • Leaf One: De verbo. De participio.
        • Recto
          • Line 13: Decet me te illum Et p[luraliter] decet nos uos illos p[re]t[erit]o imp[er]f[ecto]
          • Line 25: (Illegible) p[re]t[erit]o imp[er]f[ecto] cu[m] (illegible)
        • Verso
          • Line 1: et figuram p[ar]ticipio quot accidu[n]t sex qu[a]e (illegible)
          • Line 25: genti A[ccusativo] h[un]c [et] h[an]c legente[m] et hoc lege[n]s
      • Leaf Two: De participio. De pronomine.
        • Recto
          • Line 1: lecto A[ccusativo] lectum lecta[m] lectu[m] Abl[a]t[iv]o a lecto a lecta a lect§  Line 19: sone pri[m]e q[ua]r[e] q[uia] o[mn]ia no[m]i[n]a [et] o[mn]ia p[ro]no[m]i[n]a su[nt] t[er]tia[rum] p[er]sona[rum]
        • Verso
          • Line 1: diff[erentiae] sis u[er]bi. Et [con]tinentur in hoc modu[m](?) tria
          • Line 16: Cuius mo[d]i pro[nomi]nis s[e]c[un]di secu[n]dus modus p[ro]no[min]is e[st]
    • Edition Ciccolella, Federica. Donati Graeci. Learning Greek in the Renaissance. (Columbia Studies in the Classical Tradition, Volume 32.) Leiden, Boston: Brill, 2008. Pages 263-512.

History

Remarks
  • Recovered from a binding (reuse unclear, perhaps as pastedowns or endleaf guards)
  • Leaf Two with offset of text from another manuscript (not the same as these leaves).