Schutzbrief
F-8wl8
General Information
Original Condition
Un feuillet écrit sur le côté chair, le côté poil étant resté blanc. Le feuillet était plié en six, pour être porté sur soi.
Current Condition
Content
-
Content Item
- Text Language Latin et Allemand
- Title Amulette contre le danger et le malheur
-
Content Description
Recueil de prières sous forme de charte, portant en premier lieu sur les sept paroles du Christ sur la croix, avec citations en latin et explications en ancien allemand. Tout autour du texte, des symboles accompagnés par des inscriptions (malédictions, formules de protection) en ancien allemand.
- Edition Joseph Klapper, « Altschlesische Schutzbriefe und Schutzgebete », Mitteilungen der Schlesischen Gesellschaft für Volkskunde, 30 (1929), pp. 134-179 (aux pp. 164-167, édition complète du document)
History
Fragments provenant des défets de reliures, ayant appartenu à Jacques-Jérémie Oberlin et entrés dans les collections royales le 6 août 1829 ou le 5 févr. 1833 avec les manuscrits vendus par sa veuve ; cf. B.n.F., département des Manuscrits, registre des acquisitions 1828-1833, passim. Les fragments ont été réuni en 1862 pour former le ms. Suppléments latins 1870, ensuite Latin 9377.
Bibliography
-
Joseph Klapper, « Altschlesische Schutzbriefe und Schutzgebete », Mitteilungen der Schlesischen Gesellschaft für Volkskunde, 30 (1929), pp. 134-179 : 164-167.