Psalmus CXLVI

F-7ho6

Orselina-Locarno, Biblioteca Madonna del Sasso, MdS 23 Aa 50/F1-2

Remarks by the Editor

Renzo Iacobucci (fragment description). 

Laura Luraschi (host volume description, images management). 

General Information

Title Psalmus CXLVI
Material Pergamena
Place of Origin Italia (?)
Date of Origin sec. XIV
Script, Hands

Una mano.

Textualis (scrittura ariosa e parole chiaramente distinte; non apprezzabili le caratteristiche tipiche di questa scrittura per mancanza di occorrenze, se non un tracciato moderatamente spezzato, perlopiù riscontrabile in area italiana; fra le lettere, si rileva la a con attacco della 'schiena' ricurvo a formare una sorta di doppio occhiello).

Original Condition

Line Height 6 – 7 mm
Ruling Rigatura non visibile, probabilmente realizzata a secco.
More about the Condition

I due frammenti sono leggibili soltanto nella parte orientata verso la coperta e pertanto non è possibile stabilirne il recto o il verso.

Il Frammento 1 proviene dalla parte centrale e, probabilmente, superiore di un bifoglio con il lato carne visibile, come si deduce dalla doppia linea continua che corre verticalmente al centro di uno spazio bianco di circa mm 30 posto fra due colonne di scrittura e che rappresenta la piegatura del fascicolo. Lo spazio bianco superiore alla prima linea di scrittura, stimabile in circa mm 15, potrebbe essere un residuo del margine superiore del bifoglio.

Il Frammento 2, forse derivante dalla sezione marginale destra di un foglio, per la presenza di uno spazio bianco misurante mm 14, che segue la fine della colonna di scrittura, è leggibile solo per alcune lettere nella parte indorsata sulla controguardia anteriore. Tale fatto, insieme alla presenza della sola parte iniziale delle parole nella prima colonna del foglio di destra del Frammento 1, non consente di verificare se i due frammenti appartenessero allo stesso foglio o bifoglio.

Current Condition

Extent 2
Dimensions Frammento 1: 65 x 51 mm. Frammento 2: 27 x 50 mm.
More about the Current Condition

Frammenti utilizzati come rinforzi interni al dorso.

Legatura lacunosa nel dorso, limitatamente al primo compartimento, per la metà superiore e per la parte corrispondente al taglio davanti del piatto posteriore. Il piatto anteriore è esternamente tenuto insieme al resto grazie alla cucitura del capitello di piede e, internamente, mediante la rispettiva controguardia, che ne ricopre i rimbocchi davanti e di piede.

Indorsatura sulla controguardia anteriore e sull'ultimo foglio del libro ospite (fino a meno di 1/5) incollati ai contropiatti; controguardia anteriore parzialmente staccata e lacunosa; controguardia posteriore assente; guardie assenti.

I frammenti erano originariamente tre, tutti allocati in corrispondenza dei rispettivi compartimenti. Del primo, andato completamente perduto, resta soltanto un minimo lacerto sotto la cucitura del capitello di testa.  

Frammento 1: testo parallelo al dorso; lato testa sulla controguardia posteriore.

Lato carne visibile.

Frammento 2: testo parallelo al dorso; lato testa sulla controguardia posteriore.

Lato della pelle non distinguibile.

Content

  • Content Item
    • Text Language Latin
    • Title Psalmus CXLVI
    • Content Description

      Frammento 1, lato rivolto verso la coperta (Psalmus CXLVI, vv. 7-8)

      [Praecinite Domino in confessi]one; psa[l]lite [Deo nostro in] cythara. [Qui operi]t celum nu[bibus, et pa]rat t(er)re plu[viam; q]ui p(ro)ducit [in mont]ib(us) fenu(m), et [herbam servituti hominum].

    • mds_23Aa50_F2

Host Volume

Title Andrea Calmo, Il I.[-III] libro delli piacevoli et ingeniosi discorsi in piu lettere compresi, e nella lingua antica volgare dechiariti.
Date of Origin/Publication 1564
Place of Origin/Publication In Venetia, appresso Gerolamo Cavalcalupo.
Shelfmark MdS 23 Aa 50
Remarks

Legatura floscia in pergamena, l'indorsatura presenta i due rinforzi qui descritti.

L'opera è elencata nel Catalogo manoscritto della biblioteca del Convento di San Francesco di Locarno (redazione ipotizzata 1845-1848), al n. 511.

Bibliography

  • L'host volume è menzionato in Laura Luraschi, Catalogo delle cinquecentine del Fondo librario del Convento della Madonna del Sasso a Orselina, Roma, Istituto Storico dei Cappuccini, 2023, n. 117.