Lectionary of the New Testament

F-7goi

Cologny, Fondation Martin Bodmer, Cod. Bodmer 106

Remarks by the Editor

La description est basée sur celle d'e-codices.

General Information

Title Fragments d’un lectionnaire de l'Évangile de Matthieu (Gregory Aland lect. 2195)
Shelfmarks Cod. Bodmer 106
Material Parchemin
Place of Origin Probablement Constantinople
Date of Origin S. XI
Script, Hands

Écriture principale : Évangiles : belle Perlschrift, légèrement hiératique. Indications : majuscule alexandrine contrastée. – Écriture distinctive : non conservée.
Encre principale : brun clair. Indications : apparemment repassées en noir. – Encre distinctive : à l’or

Original Condition

Page Height 320 – 322 mm
Page Width 247 – 248 mm
Height of Written Area 201 – 223 mm
Number of Columns 2
Width of Columns 62 – 67 mm
Number of Lines 21
Ruling Réglure à sec. – Extension des traits horizontaux incertaine ; marginale ext. perdue : (?)1-221:D-11/12-21/0/(?)BEH. – Écriture suspendue.
Numbering

non numérotés

Collation

 2 fragments contigus, non numérotés, d’un même folio.

(fragm. <1>) 11 lignes entièrement conservées ; restes d’une 12e ligne, correspondant à la 1re ligne du fragm. <2>r.

(fragm. <2>) 10 lignes presque entièrement conservées.

Seules les rubriques pertinentes ont été rédigées.

More about the Condition

Mise en texte

Utilisation généreuse de la page ; présentation et écriture soignées.

Évangile : en première écriture principale. – Dernière ligne centrée ; croix en dessous. – Notations interlinéaires, peut-être pour le chant.

Indications : sans titre ; initiale marginale à l’or, sur deux interlignes, ornée. – Texte en deuxième écriture principale. – Dernière ligne centrée ; croix en dessous.

Reliure: Pas de trace de reliure ancienne.

Current Condition

Dimensions 162 x 244-250 mm; 160 x 135 mm
More about the Current Condition

Mauvais état. Outre les notes, jaunissures et fortes salissures. – (fragm. <1>r) reste d’une restauration ancienne.

Book Decoration and Musical Notation

Description

Ornementation

Initiale des indications : à l’or.

(fragm. <1>rv) dans la marge int., éléments décoratifs, appartenant apparemment à la page opposée, visibles par décharge d’encre. Apparemment, initiale « T », et image très imprécise d’un bandeau.

Content

  • Content Item
    • Title Matth. 15.22-28
    • Content Description

      Restes du recto, sur 2 col. :

      Col. a, partie sup. (= fragm. <1>r, col. a) Matth. 15.22-23 : « ] τῶν ὀρίων … ἠρώτων αὐ[τόν. ». – Lacune de 10 l.

      Col. b, texte entièrement conservé (= fragm. <1>r, col. b + fragm. <2>r) Matth. 15.25-28. – « λέγουσα … ἐκείνης + ».

      • (fragm. <1>rb) : « ] λέγουσα … πιπτόντων [. », cf. v. 25-27.
      • (fragm. <2>r) « ] ἀπὸ τῆς τραπέζης … ἐκείνης. », cf. v. 27-28.
    • 1
    • Glosses and Additions Nombreuses notes. Évangile : série d’epsilon soulignés en rouge. Sur les deux faces : nombreux dessins maladroits, graffiti, exercices de calculs et d’écriture, apparemment d’époque moderne ; cf. infra pl. 8. (fragm. 1v) marg. sup. : début du trisagion, en écriture moderne, « †( ?) αγιὄς ο θεὸς αγιὄς υσχυρὸς αγ » (sic), prolongement du trait du γ final en travers de toute la marge sup.
    • Edition Gregory Aland lect. 2195, cf. Aland et al. p. 354.
  • Content Item
    • Title Indications pour la lecture de Matth. 15.
    • Content Description

      Restes du verso, sur une seule col. : restes de toutes les lignes écrites conservées (= fragm. <1>v + fragm. <2>v) ; l. 12-20, une ou deux lettres entièrement ou partiellement perdues par ligne. – « Χρὴ γινώσκειν ὅτι τὸ ἐυαγγέλιον τοῦ το τῆς Χαναναίας ... κύνεσθαι τ[ὸ | ] πάσχα. ».

      • (fragm. <1>v) « χρὴ γινώσκειν … ὅτι οὐδέποτε. » .
      • (fragm. <2>v) « ἀνεγνώσθησα[ν (?) | ] δεκαεπτὰ κυρια̣|καί· … μὴ κύνεσθαι τ[ὸ | ] πάσχα. », = fin de l’annotation.
    • 2
    • Glosses and Additions Sur les deux faces : nombreux dessins maladroits, graffiti, exercices de calculs et d’écriture, apparemment d’époque moderne ; cf. infra pl. 8. (fragm. 1v) marg. sup. : début du trisagion, en écriture moderne, « †( ?) αγιὄς ο θεὸς αγιὄς υσχυρὸς αγ » (sic), prolongement du trait du γ final en travers de toute la marge sup.
    • Edition C. R. Gregory, Textkritik des Neuen Testamentes, vol. 1, Leipzig 1900, p. 353, 413 : sur la base du ms. Princeton, Princeton Theological Seminary, Speer Library, cod. 11.21.1900 (sur ce lectionnaire, http://wn.com/Lectionary_303, vérif. août 2013).

History

Origin

probablement <Constantinople>

Provenance

Fragment d’un lectionnaire de luxe copié au XIe siècle, probablement à Constantinople étant donné la qualité ; correspondant à la lecture pour le 17e dimanche, ou dimanche de la Cananéenne ; cf. C. R. Gregory, Textkritik des Neuen Testamentes, vol. 1, Leipzig 1900, p. 353.

Histoire ultérieure inconnue. Acquis par Martin Bodmer à date inconnue.

Persons and Institutions Martin Bodmer

Bibliography

  • Aland Kurt, Welte Michael, Köster Beate, Junack Klaus, Kurzgefasste Liste der Griechischen Handschriften des Neuen Testaments – 1 Gesamtübersicht, ANTF 1, Berlin, New York 19942. – Cf. p. 354, no l 2195.