Overview Facsimile
Description
Show TEI/XML Download TEI/XML Print Description

Jenaer Martyrologium

F-61mr

Halle (Saale), Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt, Ink Kr 944

Pieter Beullens (KU Leuven) (Born Digital)

General Information

Title Jenaer Martyrologium
Shelfmarks Ink Kr 944
Material Parchment
Date of Origin 14th century
Script, Hands

Gothica textualis

Original Condition

Page Height 39 – 48 mm
Page Width 345 – 353 mm
Number of Columns 1
Width of Columns 170 – 175 mm
Ruling Ink

Current Condition

Extent 1 strip taken from the lower part of a bifolium
Dimensions 45 x 350
More about the Current Condition

Quire guard

Content

  • Content Item
    • Persons
    • Text Language German
    • Content Description

      Text from the life of the saints of 23, 25, and 26 November (ed. Wilhelm, p. 83-85, with significant linguistic variation)
    • Edition Friedrich Wilhelm, "Das Jenaer Martyrologium und die Unterweisung zur Vollkommenheit," in: Münchener Museum für Philologie des Mittelalters und der Renaissance 5 (1928-1932), p. 1-105.
    • Remarks

      (p. 83 ed. Wilhelm)
      ]n gemachet von den kirsten un(d) alli di abgothe
      ] der keyser vornam do liz he un holen vor sich un(d)
      ] pinen zu leist mittene i(n) daz mer geworfen mit ei

      ... umme weinete das kirstene volk do sprachen

      (p. 84 ed. Wilhelm)
      ]ne iung(er)en zu deme volke wi beten alle zu gothe

      ]tum besitzen schullet du achilla erst un(d) allexand(er) nach an diser nacht do ich
      min opfer gothe bracht hatte do sach ich minen h(er)ren ihm xpm in eines kin
      des gelichnisse un(d) des angesichte also schein daz ich sin altlitz nich i(n) moch
      te ane gelein i(n) enne wizzen kleide un(d) daz was alzu rizzen un(d) hatte sine
      brust mit sinen henden bedachtet durch daz he nicht nacket schine do sprach
      ich zu ume was ist daz h(er)re daz ich din cleit also zu rizzen se do antw(or)te
      he mi Arrius hat dit getan wande he hat von mi gesunderet min volk

      (p. 85 ed. Wilhelm)
      messe singende un(d) also wart he deme keisere bracht mit gebundene(n) henden
      zu rucke un(d) crescentius d(er) p(re)ster un(d) bonifacius un(d) vitalis volgeten yme do
      he stete an sineme geloyben beleip do liz he un mit knytelen slan un(d) 
      ... von
      trubekheit untslif he un(d) do quam d(er) engel zu yme un(d) sprach ich was zu
      alexandro un(d) habe sine bande gelost un(d) gestercket un(d) nu mane ich dich

History

Persons and Institutions Ex libris illegible

Host Volume

Title Sextus Decretalium (GW 4882) | Constitutiones (GW 7105) | Institutiones (GW 7615)
Date of Origin/Publication ca. 1487/1489
Shelfmark Ink Kr 944

Bibliography

Back to top