Bible (Vulgata)
Sirach 8:1
F-2f24
Fotografie a cura di Renato Maria Rogari
General Information
Due porzioni di pergamena – probabilmente parti di due fogli sovrapposti ma appartenenti allo stesso codice – reimpiegate, rispettivamente, come coperta e rinforzo della coperta, in situ, a loro volta ricoperte da un ulteriore foglio in pergamena privo di scrittura. La coperta risulta in sintesi costituita da uno strato in pergamena (I frammento), un secondo rinforzo sovrapposto in pergamena (II frammento) e un terzo rinforzo ancora in pergamena privo di scrittura. I due frammenti sono visibili grazie a degli strappi del rinforzo pergamenaceo superiore. Dimensioni 195 × 311 = 116 [75] 4 × [25] 286; 148 × 311 = 50 [98] × 251 [57] 3.Il testo è disposto su una colonna in entrambi i frammenti. 9 e 13 linee di testo. Rigatura a secco appena visibile. Colore piuttosto bianco. Stato conservativo buono, con qualche piegatura, una macchia di inchiostro e lacune generate dal margine sinistro inferiore del I frammento che risulta rifilato.Scrittura carolina di modulo medio. Probabilmente una sola mano per entrambi i frammenti. Inchiostro marrone per il testo e rosso per una iniziale.Iniziale semplice in rosso.
Current Condition
Content
-
Content Item
- Text Language Latino
- Title Bibbia (Vulgata), Siracide 8:1
-
Content Description
Trascrizione
[…]o / […] e igno / […]te ex minu[…] / [iracun]dus incendit / [litem et vir peccator con]turbabit amicos. / abentium in m[…] / […] ligna silve; sic ignis ex / [ardescit: et secundum] virtute(m) hominis; sic ira[cundia]