Missal with Neumes (no staves)
F-2076
General Information
Late Carolingian Miniscule with clubbed ascenders, spurs on the s and f; r descends below the line, g with two-loops, e caudata used exclusively to indicate the ae-diphthong (and not always correctly)
Original Condition
Sixteen bifolia were bound in four volumes (2 Inc.c.a. 2409, 2 Inc.c.a. 2410, 2 Inc.c.a. 2595, 2 Inc.c.a. 2957), so that two bifolia (1A and 1B) formed the front pastedown, and two (2A and 2B) the back. Four bifolia (2409_2A , 2410_2A, 2595_1B, 2957_1A) are the innermost of a quire and are pasted so that the inside is visible. The bifolia in a given host volume have similar content, but no leaf from one bifolio continues directly the text from another bifolio.
From these indicators, we conclude tentatively:
- The original manuscript was bound in quaternions.
- Each host volume has bifolia from the same quaternion.
- The bifolia were pasted so that the outside was glued to the boards and the inside is visible.
From a few loose content cues, we have arranged the four "quires" according to a probable order (2957-2409-2410-2595), and made an attempt at ordering the bifolia from outermost to innermost.
Book Decoration and Musical Notation
Content
-
Content Item
- Text Language Latin
- Title Missale
-
Content Description
Left:
Seq (Dom. Resurrectionis) <Laudes salvatori voce...fructu vemant> et volucres gelu tristi terso dulce iubilant... chori tonanti. Cantus g02530.
Gospel: Mk 16:1-5 Maria Magdalenae... introe-
Right:
Gospel: Mt. 10:16-22 <Ecce ego mitto vos sicut oves in medio luporum. Estote ergo prudentes sicut serpentes et simplices sicut co>lumbae. Cavete autem ab hominibus. Tradent enim vos in conciliis... Qui autem perseveraverit usque in finem, hic salvus erit.
Offertory: Letamini in domino et exultate iusti et <gloriamini omnes recti corde>. Cantus g00116.
Left:
orantes. Item. Hanc igitur oblationem, ut supra.
Comm.: Pascha nostrum immolatus est. Cantus g01013
Post Comm.: Spiritum nobis domine tuae caritatis, ut supra.
In Pentecostes
Intr: Spiritus domini replevit orbem terrarum alleluia et hoc quod continet omnia scientiam habet vocis alleuluia alleluia. Cantus g01090.
IntV: Confirma hoc Deus quod operatus es in nobis a templo sancto tuo quod est in Iherusalem. Cantus g02100.
Oratio: Deus qui hodierna die corda fidelium...
Lectio (Actus Apostolorum) (begins on next page).
Right:
Lectio (Sap. 10:19-20): <Inimicos autem illorum> dimersit in mare et ab altitudine inferorum eduxit eos. Ideo iusti tulerunt spolia impiorum et decantaverunt domine nomen sanctum tuum et victricem manum tuam laudaverunt pariter domine Deus noster.
Gr: Vindica domine sanguinem sanctorum tuorum qui effusus est. Cantus g00470.
GrV: Posuerunt mortalia servorum tuorum escas volatilibus celi carnes sanctorum tuorum bestiis terre. Cantus g00470a.
All: Vox exultationis.
All: Te martyrum candidatus laudat exercitus domine. Cantus g01328.
Seq.: Agone triumphali militum regis summi. Dies iste celebris est populis christo regi credul<is Hii delctamentum respuerant mundanorum...> Cantus 850150.
Left:
Lectio (Act. 2:6-11): <Facta autem hac voce, convenit multitudo, et mente confusa est, quoniam audiebat unusquisque lingua sua illos loquent>es. Stupebant autem omnes et mirabantur dicentes: Nonne ecce omnes isti... magnalia Dei.
All: Emittes spiritum tuum et creabuntur et renovabis faciem terrae. Cantus 002643.
Seq: Sancti spiritus assit nobis. Cantus ah53070.
Right:
adiuvemur et meritis. Per.
Secretum: Sacrificium nostrum tibi domine quaesumus beati apostoli et martyris n. praecatio sancta concili et ut in cuius honore sollempniter exhibetur meritis efficiatur acceptum. Per.
Praefatio:O aeterne Deus. Qui aecclesiam tuam in apostolicis tribuisti consistere fundamentis de quorum collegio beati N. apostoli tui...
Post Comm. Sancti tui domine apostoli N. intercessione placatus praesta quaesumus...
In Nativitate Plurimorum Martyrum
Intr.: Intret in conspectu tuo domine gemitus compeditorum redde vicinis nos<tris septuplum in sinu eorum vindica sanguinem sanctorum tuorum qui effusus est>. Cantus g01310.
Left:
Gospel (Jn. 14:26-31): <Paraclitus autem Spiritus Sanctus, quem mittet Pater in nomine meo, ille vos docebit omnia et suggeret vobis omnia quaecumque dixero vobis. Pacem relinquo vobis, pacem meam do vobis: non quomodo mundus dat, ego do vobis. Non> turbetur cor vestrum neque formidet. Audistis quia ego dixi vobis vado et veniam ad vos... et sicut mandatum dedit mihi Pater, sic facio.
Offer.: Confirma hoc deus quod operatus es in nobis a templo tuo quod est in iherusalem tibi offerent reges munera alleluia. Cantus g01094.
Secretum: Munera querimus domine ob* sanctifica et corda nostra sancti spiritus illustra[RIGHT]tione emunda. Per. eiusdem.
Pref.: O aeterne Deus. Qui ascendens super omnes celos sedensque...
Infra Act.: Communicantes et diem sacratissimum pentecostes celebrantes, quo spiritus Sanctus apostolis...
Item, hanc igitur oblationem servitutis nostrae...
Left:
Oratio: <Deus, cui omne cor patet, et omnis voluntas loquitur, et quem nullum latet secretum,> purifica per infusionem sancti spiritus cogitationes cordis nostri, ut perfecte te diligere, te digne laudare mereamur.
Epist. (1 Ad Cor. 12 7-11): Unicuique datur manifestatio...prout vult.
Grad: Beata gens cuius est dominus Deus eorum populus quem elegit dominus in <haereditatem sibi>. Cantus g01217.
Right:
Seq.: <Hic novam per angeli cives visitant fugiunt universa cor pereunt peccatricis.> Hic vox leticie personet; Hic pax et gaudia redundat. Hac domo trinitatis laus et gloria semper resultant.
Gospel (Lk. 19:1-7): Ingressus Ihesus perambulabat Iherico... et cum vide-<rent omnes, murmurabant, dicentes quod ad hominem peccatorem divertisset...>
Left:
Post Comm.: <...te timeat, te diligat, te sequatur, ut dum jugiter per vestigia tua graditur, ad caelestia> promissa te ducente pervenire mereatur. Qui cum domino.
In festium [sic!] Omnium Sanctorum
Intr: Gaudeamus omnes in domino diem festum celebrantes in honore omnium sanctorum de quorum sollempnitate gaudent angeli et collaudant Filium Dei. cf. Cantus 006760.
Ps. 32:1: Exultate iusti in domino rectos decet collaudatio.
Oratio: Omnipotens sempiterne Deus qui nos omnium sanctorum tuorum merita...
Lectio (Apoc. 7:2): Et ecce ego Iohannes vidi angelum descendentem ab ortu solis habentem signum Dei vivi et clamavit voce magna quatuor angelis quibus <datum est nocere terrae et mari>.
Right:
Seq.: <...populum cunctum tu protege salva libera eripe et emunda te adoramus omnipote>ns tibi canimus tibi laus et gloria. Cantus g02444.
Gospel (Jn 15:26-16:4): Cum venerit paraclitus quem ego mittam vobis... ego dixi vobis.
Offert.: Benedictus sit Deus pater unigenitusque Dei Filius Sanctus quoque Spiritus <quia fecit nobis cum misericordiam suam>
Left:
Pref.: <...Quapropter profusis gaudiis totus in orbe>Terrarum mundus exultat. Sed et supernae virtutes atque angelicae potestates ymnum gloriae tuae concinunt sine fine dicentes.
Comm.: Spiritus qui a Patre procedit alleluia ille me clarificabit alleluia alleluia. Cantus g01101.
Post Comm.: Concede quaesumus omnipotens Deus semen nos spiritum votis promereri sedulis... mereamur.
De angelis
Intr.: Benedicite domino omnes angeli eius potentes virtute. Cantus g02711.
Ps. 102:1: Benedic anima mea domino et omnia que intra me sunt nomini <sancto eius>.
Oratio: Perpetuum nobis domine tuae miserationis praesta subsidium quibus et angelica prestitisti suffragia non deesse.
Right:
Epistle (Phil. 2:8-11): Christus factus est pro nobis obediens usque ad mortem; mortem autem crucis... Patris.
Grad.: Christus factus est pro nobis obediens usque ad mortem mortem autem crucis. Cantus 001792.
GrV: Propter quod Deus exaltavit illum et dedit illi nomen quod est super omne nomen alleluia.
GrV: Dulce lignum dulces clavos dulcia ferens pondera quae sola fuisti digna sustinere regem celorum et hominum. Cantus g00182.
Left:
Oratio: Deus qui nos per beatos apostolos tuos ad cognitionem tui nominis venire tribuisti da nobis eorum gloriam sempiternam et proficiendo celebrare et celebrando proficere. Per.
Epist. (Ad Eph. 2:19-22): Iam non estis hospites... Spiritu Sancto.
Grad. Constitues eos principes super terram. R: Memores erunt nominis tui domine. Cantus 007994.
GrV: Pro pa[Right]tribus tuis nati sunt tibi filii propterea populi confitebuntur tibi. Cantus 06331zb.
GrV: Celi enarrant gloriam Dei et opera manuum eius annuntiat firmamentum. Cantus 06331za.
Left:
Seq.: ...<prae> conia Christi praecinuissent inclita. Apostolos confortasti uti tropheum Christi per totum mundum veherent. Quando machinam per verbum suum fecit Deus celi terrae marium... Cantus g02442.
Gosp. (Jn 14:15): Si diligitis me, mandata mea servate. Et...
Right:
Offert.: <Protege Domine plebem tuam per signum> sanctae crucis ab omnibus insidiis inimicorum omnium ut tibi gratiam exhibeamus servitutem et acceptabile tibi fiat sacrificium nostrum. Cantus g00376.
Secr.: Haec oblatio domine ab omnibus nos purget offensis...
Comm.: Nos autem <glo>riari oportet in cruce domini nostri Ihesu Christi. Cf. Cantus g02360.
Post Comm.: Adesto nobis domine Deus noster et quos sanctae crucis letari fecisti honore eius quoque perpetuis defende subsidiis.
De sancta Maria
Left:
Lectio (Jer. 14:7-9): Jer 14:7-9: Si iniquitates nostrae contenderint contra nos…. ne derelinquas nos domine deus noster.
Grad.: Propitius esto domine peccatis nostris... Cantus g00707.
GrV.: Adiuva nos Deus salutaris... Cantus g00707a.
Ps. 130:1-2: De profundis clamavi ad te domine domine exaudi vocem meam.
Gospel (Mk).
Right:
<devo>to tibi pectore famulantes perpetua defensione custodi ut nullus perturbationibus impediti liberam servitatem tuis semper exhibeamus officiis. Per.
Secr.: Secr.: Suscipe domine preces et hostias pro omni sanctae aecclesiae tuae gradu eosque sanctorum tuorum precibus in cunctis protege bonis.
Post Comm.: Post Comm: Tua nos domine medicinalis operatio a cunctis eximat elementer periculis et famulos tuos in cunctis sacris officiis constitutos tuis semper faciat inherere mandatis
Pro congregatione
Oratio: Defende quesumus Domine, beata Maria semper Virgine intercedente domine Deus...
Left:
Offert: <Sicut in holocosto arietum et taurorum et sicut in milibus agnorum pinguium sic fiat sacrificium nostrum> in conspectu tuo hodie ut placeat tibi quia non est confusio confidentibus in te domine. Cantus g01165.
Secr.: Hostias tibi domine placationis offerimus ut et delicta nostra miseratus absolvas et nutantia corda tu dirigas. Per.
Comm.: Ab occultis munda me domine et ab alienis parce servo tuo. Cantus g00784.
<Post Comm.>: Praesta nobis quaesumus domine aeternae salvator ut percipientes hoc mundere veniam peccatorum deinceps peccata vitemus.
Pro semetipso
Intr: Ne derelinquas me domine deus meus ne discedas a me intende in adiutorium meum domine virtus salutis meae. Cantus g00736.
InV: Domine ne in furore tuo arguas me neque in ira tua corripias me. Cantus g00736a.
Oratio: Suppliciter te Deus Pater omnipotens qui es creator omnium.
Right:
Post Comm.: ...si concedas mihi veniam delictorum meorum ut admissa defleatur et flenda postmodum non admittam ut cum mihi extrema dies finisque vitae advenerit, emundatum delictis omnibus me angeli sanctiatis suscipiant. Per.
De omnibus sanctis
Concede quesumus omnipotens deus ut intercessio nos sanctae.
Secr: Oblatis domine placare muneribus et intercedentibus omnibus sanctis tuis a cunctis nos defende periculis. Per.
Post Comm.: Sumpsimus domine omnium sanctorum tuorum...
Left:
<obsecro Domine sit auris tua intendens ad orationem servi tui et dirige servum tuum et da ei misericordi>am ante te. Tu deus propitius et misericors et longanimis et multae miserationis ne derelinquas me et ne avertas faciem tuam a me quia deus miserationum et clemens tu es.
Grad.: Ab occultis meis munda me domine. Cantus g00760.
GrV: Si mei non fuerint dominati tunc. Cantus g00760a.
GrV: Eripe me de inimicis meis deus meus et ab insurgentibus in me libera me. Cantus 006036a.
Gospel (Lk. 18:8-14): Dixit dominus Ihesus ad quosdam qui in se confidebant...iusti et asper[Right]nabantur... exaltabitur.
Offert.: Miserere mihi <Domine secundum magnam misericordiam tuam dele Domine iniquitatem meam>. Cantus g00734.
Left:
Ps. 148:2: <Laudate eum, omnes angeli eius, laudate e>um, omnes virtutes eius.
Gospel (Jn. 5:1-4): Ascendit Ihesus Iherosolimam. Est autem Iherosolimis probatica piscina... detinebatur infirmitate.
Offert.: Stetit angelus iuxta aram templi habens thuribulum aureum in manu sua et data sunt ei incensa multa et <ascendit fumus aromatum in conspectu Dei alleliuia>. Cantus g00397.
Right:
Gospel (Jn. 15:16): <Non vos me elegistis, sed ego elegi vos, et posui vos ut eatis, et fructum afferatis, et fructus vester maneat: ut quodcumque petieritis Patrem in nomine> meo, det vobis.
Offert.: In omnem terram exivit sonus eorum et in fines orbis terrae verba eorum. Cantus g00025.
Secr.: Concede quaesumus omnipotens Deus ut huius sacrificii munus oblatum fragilitatem ... nos delictis exuat et futuris.
Praef.: O equum et salutare Te domine suppliciter exorare ut gregem tuum postor eterne non deseras, sed per beatos apostolos tuos... et ideo
Comm.: Dico autem vobis amicis meis ne terreamini ab his qui vos persecuntur. Cantus g01324.
Left:
Epist. (I Ad. Thes. 4:13-17): Nolumus vos ignorare de dormientibus... nos qui vivimus qui relinqui<mur>.
Right:
Seq.: <Natus ante saecula Dei filius invisibilis> interminus. per quem fit machina celi et terrae maris et in his degentium... supplices tuos <et quorum participem te fore dignatus es Iesu dignanter eorum suscipe preces ut ipsos divinitatis tuae participes deus facere digneris unice dei.> Cantus g02514.
Left:
Lectio (II Macc. 12:46): Sancta ergo et salubris cogitatio pro defunctis exorare ut a peccatis solverentur.
Lectio (Ap. 14:13): Audivi vocem de celo dicentem: Scribe beati mortui qui in domino moriuntur. Amodo iam dicit spiritus ut requiescant a laboribus suis. Opera enim illorum secuntur illos.
Lectio (Is. 58:10-11): Haec dicit Dominus Deus: Orietur in tenebris lux tua et tenebrae tuae... Et eris quasi ortus.
Right:
Epist. (Heb. 1:1-10):<Multifariam, multisque modis olim Deus loquens patribus in prophetis: novissime, diebus istis locutus est nobis in Filio, quem constituit haeredem universorum, per quem fecit et saecula: qui cum sit splendor gloriae, et figura substantiae eius, portansque omnia verbo viritutibus suae, purgationem peccatorum faciens, sedet ad dexteram maiestatis> in excelsis tanto melior angelis effectus quanto differentius pre illis nomen hereditavit. Cum enim dixit aliquando... Et tu in principio domine terram fundasti et
Left:
Gospel (Jn. 5:25-29): <Amen, amen dico vobis, quia venit hora, et nunc est, quando mortui audient vocem Filii Dei: et qui audierint, vivent. Sicut enim Pater habet vitam in semetipso, sic dedit et Filio habere vitam in semetipso: et potestatem dedit> ei iudicium facere, quia Filius hominis est... resurrectionim iudicii.
Gospel (Jn. 6:37-40): Dixit dominus ihesus tribus iudeorum: (John 6:37-40) omne quod dat mihi pater ad me veniet... Haec [Right] est enim voluntas... ego eum in novissimo die.
Gospel (Jn. 11:21-27): Dixit Martha ad Ihesum... Credis hoc. Ait
- Remarks